万斛春_分节阅读_297
周宝珍只当婆婆虽生金玉娘的气,可到底还是愿意再给她机会的,却不知老王妃比她想的要深的多,也远的多。
接下来的日子,老王妃总是将赵寿带在身边,或听她念经书,或是要她陪着打叶子牌,又或是聊天解闷,甚至连自己院子里的事有时也让她帮着处置,
萧绍来信,已经到了军中,和儿子一切安好,就连朝哥也似模似样的给母亲写了一封信。周宝珍接了信,知道儿子中途病过一次,好在萧绍说不过发了一场热,喝过药也就好了,如今身子倒比原先壮实了些,周宝珍看的又是喜又是忧。
再有一日就是谨恩侯夫人的寿辰了,这日老王妃让人将金玉娘叫到上房。
金玉娘这些日子过的着实苦闷,每日除了抄。萧行就算回院里,也从不往房里来,若不是几个丫头拼死劝着,她早闹起来了。只是后来娘家一直没有消息,她也渐渐心虚起来,好在王妃这人确实不错,一应吃食用度都同之前是一样的,并没有人来作践她。
“儿媳给母亲请安。”金玉娘素着一张脸,衣裳首饰也不像之前那般鲜艳,人这些日子清瘦了些,此刻低眉顺眼的模样看着倒还真有几分楚楚可怜。
“嗯,起来吧。”老王妃待她仍是淡淡的,并如不之前慈和亲切。
金玉娘低着头,想着往常种种,委屈的当场滴下泪来,她在老王妃脚边跪了下来,”母亲,儿媳真的知错了,以后再也不敢了……”
老王妃看着她叹了一口气,“唉,你这孩子,起来说话吧。”
“是。”金玉娘见婆婆态度似有缓和,喜的忙拿帕子擦眼泪,她从身后的丫头手中接后厚厚的一摞纸,奉到老王妃跟前“母亲,这事儿媳这些日子抄的书,还请母亲过目。”
醉双上前接了躬身呈给老王妃看,老王妃抬手随手翻了翻,但见上头字迹清秀整洁,点头“不错,可见是用了心的。”
见婆婆夸奖,金玉娘脸上有了两分喜色,又从另一个丫头手中接过一个托盘,亲自奉给太妃过目,“惹的母亲动怒,儿媳心里惶恐又后悔,因此这些日子日日在佛前抄一个时辰经书,您看看可还能用,也算是我的一份心意了。”
老王妃让丫头将东西接了,照例夸奖几句,这才说到“明日是你母亲的生辰,让老五陪你回去。只是有几句话我要嘱咐你,听不听却在你了。”
“母亲但有教诲直说便是,儿媳必当洗耳恭听。”金玉娘两手肃立,微垂了头做出一副诚心聆听教诲的模样来。
老王妃看了在心里点头,到底也算是大家子姑娘,去了那几分骄纵任性,说话行事也很能入眼,只可惜根上就坏了,不是那么容易改的,装一天容易,装两天也不难,甚至三天四天五天都行,可要装一辈子,太难了。
“明天叫老五陪你回去,做人儿女的,在父母跟前承欢膝下,共叙天伦,这都没什么,可是你毕竟是出嫁女,娘家的有些事就不要参合了。再有我说句不客气的话,亲家太太行事很有几分糊涂,你这个做女儿的若不能规劝,也万不该搅合进去。”
这话说的算重了,金玉娘脸上一阵青白,她握了握手中的帕子,“是母亲,我知道了。”
“行了,没什么事你回去准备准备吧。”老王妃像是乏了,挥手让她退了出去。
出得门来,就见赵寿正立在院子里,对了一院子的丫头柔声细语的吩咐事,“太妃昨日说天热了,再熏香没的叫人腻烦,你们一会把屋里的香炉淘腾干净了,只用那五彩葵口大盘盛了鲜果放在屋里。再有跟厨房说,昨日那汤虽好,可到底不下饭,今日拿新鲜野兔烤了,做了手撕兔肉好给太妃就粥……”
见金玉娘出来,赵寿主动停了话头,过来跟她行礼,“五夫人。”
金玉娘心里五味杂呈,这才几日府里上下倒像是变了天一般,她强笑着看了赵寿夸到“几日不见,赵姑娘倒是出落的越发好了。”说着也不待赵寿回应,兀自冷了脸说了句“我还有事,就不耽误姑娘了。”说着带人走了。
赵寿立在原地目送五夫人走远,老王妃这样的婆婆,若真有心计较,再厉害的媳妇怕也在她手下过不了三招。
周宝珍这些日子觉得身上犯懒,可胃口却出奇的好,这日她跟着老王妃一道吃饭,桌上正好有道川味凉米分,她三口两口居然都给吃下去了。
老王妃看的直笑,“这是怎么话说的,打小再没有吃东西这样痛快的时候。”
周宝珍自己也觉得不好意思,一边回头叫丫头添饭,一边对老王妃说到“我也不知怎么了,总像是睡不够又吃不饱。”
☆、第279章
“最近不知怎的,总是觉得饿。”周宝珍接过丫头递来的胭脂米饭,有些不好意思的说到。
“哦?”老王妃停了筷子诧异的看向她,珍姐儿是难得骨像肉像都生的好的女孩子,瘦的时候不露骨,胖一点也不显肉。仔细朝她脸上身上看了一圈,点头“嗯,看着下巴是好像圆了些,要我说能吃是福,身子好了就什么都有了。”
“您说的是。”周宝珍柔声答应了,就着丫头夹到碟子里的八宝葫芦鸭又吃了半碗米饭。
老话说的好饭后百步走活到九十九,人年纪大心也就淡了,其他事能放就放,只一心保养身子要紧。
吃完饭,周宝珍照例想陪老王妃在院子里散散,不想老王妃却说今日不想散步,让她只回去歇着便是。
等人走了,老王妃才对了邹妈妈悄声吩咐到“找两个有经验的妈妈过去看着些吧。”
“您的意思是?”邹妈妈奇怪,如果王妃是有了身子,这时候不该找大夫来看一看,确认一下。
”你啊——“老王妃笑着指了指邹妈妈,“难道是上了年纪,这性子倒比往日还粗疏了。”说着她叹了口气“珍姐儿这孩子,虽然嘴上不说,可这些日子我看她没少为了孩子的事闹心。虽说老四媳妇生了儿子,老三媳妇了,可这隔房的兄弟又哪比得了一母同胞的亲骨肉?老二只得朝哥一个到底太单薄了些。况且如今他房里除了珍姐儿就再没有旁人。如今,且再看看吧,先让人照应着,等过些日子有了准信再找大夫看吧,不然我就怕这孩子空欢喜一场,过后再钻了牛角尖,倒不如这样糊涂着的好。”
邹妈妈恍然,点头说到“到底是您想的周全,不过奴婢怎么说的,咱们王妃啊打小就是个有福气的,不然怎就遇上您这样的婆婆。”
“什么福气不福气的,也要人自个惜福不是,你说珍姐儿遇上我是福气,那老五媳妇又怎么说?”老王妃歪在榻上,看着对面长几上前朝玉壶春瓶,有些黯然的说到。
邹妈妈知她的心事,这事老王妃连最喜欢的王妃都没有露过一个字,见她伤心,忙出言安慰到“就像您说的,有了福气还得惜福,这事原也怨不得您,五夫人进门的时候,您虽不乐意,待她比王妃也不差什么了。”
“算了,不说这个了。”老王妃很快调整了情绪,又说回周宝珍的事上来“不光咱们,就连珍姐儿院子里的丫头你也得嘱咐到了,不要让人在她面前多嘴,只小心伺候着就是了。”
~~~~~~~~~~~
萧行陪着金玉娘去给岳母祝寿,自然受到了金家男人的热情款待,尤其是谨恩侯对这个女婿那更是奉若上宾,那殷勤的神态不明就里的人见了,怕不是以为萧行才是他岳父呢。
萧行对这样的做派自然是看不上,说穿了金家的男人他也没看谁顺眼些。这这不白日里喝酒听戏,往来的也多是些京中有名的酒囊饭袋,他心中本就不耐,不想到了晚间,他喝的微醺由小厮扶着回客房,屋里居然有个年轻貌美的女子,打扮的小姐不像小姐,丫头不像个丫头在房里等着他,见了他开口就是一句“夫人让我来伺候爷。”
萧行当时心里就暗骂一句,当下也不多说转身就出去了,前头的戏还没散,不过席上形容不堪,他不想回去再应酬那些人,便让小厮牵了他的马来,骑上马悄无声息的离开了。
第二日一早,谨恩侯府就炸开了锅,前不久刚投奔了来的表小姐,侯夫人的娘家外甥女投湖自尽了。好在发现的及时,人是救上来了,可这姑娘偏想不开,不吃不喝只一心求死。
侯夫人急的无法,抱着表姑娘心肝肉的一阵嚎哭,不知道的还以为那是她的亲闺女。
“表姐有事直说就是了,又何苦在这里寻死觅活,让外人看了倒像是咱们亏待了你呢。”金玉娘自来不喜欢这个表姐,明明出身不高,偏仗着几分姿色做张做势,摆出一副冰清玉洁的模样,其实但凡见个身份过的去的男子,就恨不得贴上去,做那飞上枝头的美梦,所以此刻见她这样,少不得出言刺伤两句。
表姑娘姓薛,单名一个柔字,人如其名还真是较弱的如同那枝头鲜桃。
她见了金玉娘,目光闪躲着像羞又像怕,拿帕子捂了脸哭的喘不上气来,她本就生的单柔,如今遭逢大难,就更似那雨打梨花,看着好不可怜,就听她边哭,边用那细软的嗓音说到“如今这样,表妹说什么我也不会恼,说到底都是我对不住表妹……”
金玉娘不高兴她牵三挂四的扯上自己,便回嘴到”表姐这话说的好没道理,都说身体发肤受之父母,你自己不想活,对不起的人又怎么会是我?”
这要事往日,薛柔必要拿软话刺上她两句,可今日她却像是对金玉娘的话充耳未闻,只对了侯夫人哀求到“姨妈,我这样的人,哪里还有面目活在世上,您不如让我去了倒干净些。”
“哎呀我的儿啊,你可不能犯糊涂了,你母亲将你托付给我,不成想却出了这样的事,这叫我如何同你母亲交代……我只恨那老天不公,怎偏叫个畜生了人模样……哎呦我的老天,你可坑苦了我喲,只可怜我的玉娘……”
这姨甥俩在屋里唱念做打,倒真真是一出好戏,却偏偏一个两个都往她身上扯,金玉娘不耐烦看两人发疯,转身出了屋子,只问身边的丫头“姑爷呢,可是起了,他昨夜喝多了酒,今早起来怕事头疼,吩咐厨房做醒酒汤,一会儿我亲自送过去。”
这段日子夫妻关系将至冰点,昨日两人在人前扮恩爱,饶是这样都不知惹了多少羡慕嫉妒,然而不管众人心中是如何想的,面上却都要来奉承她。金玉娘很享受这种众星拱月,高高在上俯览众生的感觉,所以昨晚她想了一夜,还是决定放下身段,争取能同丈夫重修旧好。
红绫愣了一下,看着金玉娘的神色,过了半响方期期艾艾说到“小姐,奴婢听前院看门的小子说,姑爷昨夜并未歇在府里。”
“什么?”金玉娘一顿,两只眼睛立起来瞪着她问到“什么叫没歇在府里,他不歇在府里,又能去哪儿?”
“这个,奴婢就不知道了。”红绫低头不敢看她。
“你们都是死的吗?这样的事也不早来告诉我……”金玉娘简直要气疯了,抬手就打了红绫一下,过后又叉着腰骂到“好你个萧行,这么点面子都不愿意给我……”
“姑娘,好歹小声些,这可不是在咱们自己院子里,别让人看了笑话。”红绫见她脾气上来,就有些不管不顾,忙上前拉了她的胳膊劝到。
好在金玉娘这人,什么都能丢就面子不能丢,闻言气哼哼地住了嘴,说了句“回去再收拾你。”转身便往自个的院子里走去。
她心里琢磨着,回去必要好好去婆婆那里告上丈夫一状,也好让婆婆知道,这家里不懂事的又岂止她一个。
~~~~~~~~~~~~
却说萧行头天晚上赌气从侯府出来,骑了马原是准备家去的,可再一想这时候回去,少不得就要惊动母亲,倒累的她老人家跟着一起生气,倒不如不回去的好。
他骑马在街上走,心里想着去衙门的值房里对付一晚,这么一想他不由又在心里将金家埋怨了一通,有时候他真不知这家人的脑子是怎么想的,难道里头装的都是渣子不成?说起来,大约也只有人蠢没药医这一个解释了。
接下来的日子,老王妃总是将赵寿带在身边,或听她念经书,或是要她陪着打叶子牌,又或是聊天解闷,甚至连自己院子里的事有时也让她帮着处置,
萧绍来信,已经到了军中,和儿子一切安好,就连朝哥也似模似样的给母亲写了一封信。周宝珍接了信,知道儿子中途病过一次,好在萧绍说不过发了一场热,喝过药也就好了,如今身子倒比原先壮实了些,周宝珍看的又是喜又是忧。
再有一日就是谨恩侯夫人的寿辰了,这日老王妃让人将金玉娘叫到上房。
金玉娘这些日子过的着实苦闷,每日除了抄。萧行就算回院里,也从不往房里来,若不是几个丫头拼死劝着,她早闹起来了。只是后来娘家一直没有消息,她也渐渐心虚起来,好在王妃这人确实不错,一应吃食用度都同之前是一样的,并没有人来作践她。
“儿媳给母亲请安。”金玉娘素着一张脸,衣裳首饰也不像之前那般鲜艳,人这些日子清瘦了些,此刻低眉顺眼的模样看着倒还真有几分楚楚可怜。
“嗯,起来吧。”老王妃待她仍是淡淡的,并如不之前慈和亲切。
金玉娘低着头,想着往常种种,委屈的当场滴下泪来,她在老王妃脚边跪了下来,”母亲,儿媳真的知错了,以后再也不敢了……”
老王妃看着她叹了一口气,“唉,你这孩子,起来说话吧。”
“是。”金玉娘见婆婆态度似有缓和,喜的忙拿帕子擦眼泪,她从身后的丫头手中接后厚厚的一摞纸,奉到老王妃跟前“母亲,这事儿媳这些日子抄的书,还请母亲过目。”
醉双上前接了躬身呈给老王妃看,老王妃抬手随手翻了翻,但见上头字迹清秀整洁,点头“不错,可见是用了心的。”
见婆婆夸奖,金玉娘脸上有了两分喜色,又从另一个丫头手中接过一个托盘,亲自奉给太妃过目,“惹的母亲动怒,儿媳心里惶恐又后悔,因此这些日子日日在佛前抄一个时辰经书,您看看可还能用,也算是我的一份心意了。”
老王妃让丫头将东西接了,照例夸奖几句,这才说到“明日是你母亲的生辰,让老五陪你回去。只是有几句话我要嘱咐你,听不听却在你了。”
“母亲但有教诲直说便是,儿媳必当洗耳恭听。”金玉娘两手肃立,微垂了头做出一副诚心聆听教诲的模样来。
老王妃看了在心里点头,到底也算是大家子姑娘,去了那几分骄纵任性,说话行事也很能入眼,只可惜根上就坏了,不是那么容易改的,装一天容易,装两天也不难,甚至三天四天五天都行,可要装一辈子,太难了。
“明天叫老五陪你回去,做人儿女的,在父母跟前承欢膝下,共叙天伦,这都没什么,可是你毕竟是出嫁女,娘家的有些事就不要参合了。再有我说句不客气的话,亲家太太行事很有几分糊涂,你这个做女儿的若不能规劝,也万不该搅合进去。”
这话说的算重了,金玉娘脸上一阵青白,她握了握手中的帕子,“是母亲,我知道了。”
“行了,没什么事你回去准备准备吧。”老王妃像是乏了,挥手让她退了出去。
出得门来,就见赵寿正立在院子里,对了一院子的丫头柔声细语的吩咐事,“太妃昨日说天热了,再熏香没的叫人腻烦,你们一会把屋里的香炉淘腾干净了,只用那五彩葵口大盘盛了鲜果放在屋里。再有跟厨房说,昨日那汤虽好,可到底不下饭,今日拿新鲜野兔烤了,做了手撕兔肉好给太妃就粥……”
见金玉娘出来,赵寿主动停了话头,过来跟她行礼,“五夫人。”
金玉娘心里五味杂呈,这才几日府里上下倒像是变了天一般,她强笑着看了赵寿夸到“几日不见,赵姑娘倒是出落的越发好了。”说着也不待赵寿回应,兀自冷了脸说了句“我还有事,就不耽误姑娘了。”说着带人走了。
赵寿立在原地目送五夫人走远,老王妃这样的婆婆,若真有心计较,再厉害的媳妇怕也在她手下过不了三招。
周宝珍这些日子觉得身上犯懒,可胃口却出奇的好,这日她跟着老王妃一道吃饭,桌上正好有道川味凉米分,她三口两口居然都给吃下去了。
老王妃看的直笑,“这是怎么话说的,打小再没有吃东西这样痛快的时候。”
周宝珍自己也觉得不好意思,一边回头叫丫头添饭,一边对老王妃说到“我也不知怎么了,总像是睡不够又吃不饱。”
☆、第279章
“最近不知怎的,总是觉得饿。”周宝珍接过丫头递来的胭脂米饭,有些不好意思的说到。
“哦?”老王妃停了筷子诧异的看向她,珍姐儿是难得骨像肉像都生的好的女孩子,瘦的时候不露骨,胖一点也不显肉。仔细朝她脸上身上看了一圈,点头“嗯,看着下巴是好像圆了些,要我说能吃是福,身子好了就什么都有了。”
“您说的是。”周宝珍柔声答应了,就着丫头夹到碟子里的八宝葫芦鸭又吃了半碗米饭。
老话说的好饭后百步走活到九十九,人年纪大心也就淡了,其他事能放就放,只一心保养身子要紧。
吃完饭,周宝珍照例想陪老王妃在院子里散散,不想老王妃却说今日不想散步,让她只回去歇着便是。
等人走了,老王妃才对了邹妈妈悄声吩咐到“找两个有经验的妈妈过去看着些吧。”
“您的意思是?”邹妈妈奇怪,如果王妃是有了身子,这时候不该找大夫来看一看,确认一下。
”你啊——“老王妃笑着指了指邹妈妈,“难道是上了年纪,这性子倒比往日还粗疏了。”说着她叹了口气“珍姐儿这孩子,虽然嘴上不说,可这些日子我看她没少为了孩子的事闹心。虽说老四媳妇生了儿子,老三媳妇了,可这隔房的兄弟又哪比得了一母同胞的亲骨肉?老二只得朝哥一个到底太单薄了些。况且如今他房里除了珍姐儿就再没有旁人。如今,且再看看吧,先让人照应着,等过些日子有了准信再找大夫看吧,不然我就怕这孩子空欢喜一场,过后再钻了牛角尖,倒不如这样糊涂着的好。”
邹妈妈恍然,点头说到“到底是您想的周全,不过奴婢怎么说的,咱们王妃啊打小就是个有福气的,不然怎就遇上您这样的婆婆。”
“什么福气不福气的,也要人自个惜福不是,你说珍姐儿遇上我是福气,那老五媳妇又怎么说?”老王妃歪在榻上,看着对面长几上前朝玉壶春瓶,有些黯然的说到。
邹妈妈知她的心事,这事老王妃连最喜欢的王妃都没有露过一个字,见她伤心,忙出言安慰到“就像您说的,有了福气还得惜福,这事原也怨不得您,五夫人进门的时候,您虽不乐意,待她比王妃也不差什么了。”
“算了,不说这个了。”老王妃很快调整了情绪,又说回周宝珍的事上来“不光咱们,就连珍姐儿院子里的丫头你也得嘱咐到了,不要让人在她面前多嘴,只小心伺候着就是了。”
~~~~~~~~~~~
萧行陪着金玉娘去给岳母祝寿,自然受到了金家男人的热情款待,尤其是谨恩侯对这个女婿那更是奉若上宾,那殷勤的神态不明就里的人见了,怕不是以为萧行才是他岳父呢。
萧行对这样的做派自然是看不上,说穿了金家的男人他也没看谁顺眼些。这这不白日里喝酒听戏,往来的也多是些京中有名的酒囊饭袋,他心中本就不耐,不想到了晚间,他喝的微醺由小厮扶着回客房,屋里居然有个年轻貌美的女子,打扮的小姐不像小姐,丫头不像个丫头在房里等着他,见了他开口就是一句“夫人让我来伺候爷。”
萧行当时心里就暗骂一句,当下也不多说转身就出去了,前头的戏还没散,不过席上形容不堪,他不想回去再应酬那些人,便让小厮牵了他的马来,骑上马悄无声息的离开了。
第二日一早,谨恩侯府就炸开了锅,前不久刚投奔了来的表小姐,侯夫人的娘家外甥女投湖自尽了。好在发现的及时,人是救上来了,可这姑娘偏想不开,不吃不喝只一心求死。
侯夫人急的无法,抱着表姑娘心肝肉的一阵嚎哭,不知道的还以为那是她的亲闺女。
“表姐有事直说就是了,又何苦在这里寻死觅活,让外人看了倒像是咱们亏待了你呢。”金玉娘自来不喜欢这个表姐,明明出身不高,偏仗着几分姿色做张做势,摆出一副冰清玉洁的模样,其实但凡见个身份过的去的男子,就恨不得贴上去,做那飞上枝头的美梦,所以此刻见她这样,少不得出言刺伤两句。
表姑娘姓薛,单名一个柔字,人如其名还真是较弱的如同那枝头鲜桃。
她见了金玉娘,目光闪躲着像羞又像怕,拿帕子捂了脸哭的喘不上气来,她本就生的单柔,如今遭逢大难,就更似那雨打梨花,看着好不可怜,就听她边哭,边用那细软的嗓音说到“如今这样,表妹说什么我也不会恼,说到底都是我对不住表妹……”
金玉娘不高兴她牵三挂四的扯上自己,便回嘴到”表姐这话说的好没道理,都说身体发肤受之父母,你自己不想活,对不起的人又怎么会是我?”
这要事往日,薛柔必要拿软话刺上她两句,可今日她却像是对金玉娘的话充耳未闻,只对了侯夫人哀求到“姨妈,我这样的人,哪里还有面目活在世上,您不如让我去了倒干净些。”
“哎呀我的儿啊,你可不能犯糊涂了,你母亲将你托付给我,不成想却出了这样的事,这叫我如何同你母亲交代……我只恨那老天不公,怎偏叫个畜生了人模样……哎呦我的老天,你可坑苦了我喲,只可怜我的玉娘……”
这姨甥俩在屋里唱念做打,倒真真是一出好戏,却偏偏一个两个都往她身上扯,金玉娘不耐烦看两人发疯,转身出了屋子,只问身边的丫头“姑爷呢,可是起了,他昨夜喝多了酒,今早起来怕事头疼,吩咐厨房做醒酒汤,一会儿我亲自送过去。”
这段日子夫妻关系将至冰点,昨日两人在人前扮恩爱,饶是这样都不知惹了多少羡慕嫉妒,然而不管众人心中是如何想的,面上却都要来奉承她。金玉娘很享受这种众星拱月,高高在上俯览众生的感觉,所以昨晚她想了一夜,还是决定放下身段,争取能同丈夫重修旧好。
红绫愣了一下,看着金玉娘的神色,过了半响方期期艾艾说到“小姐,奴婢听前院看门的小子说,姑爷昨夜并未歇在府里。”
“什么?”金玉娘一顿,两只眼睛立起来瞪着她问到“什么叫没歇在府里,他不歇在府里,又能去哪儿?”
“这个,奴婢就不知道了。”红绫低头不敢看她。
“你们都是死的吗?这样的事也不早来告诉我……”金玉娘简直要气疯了,抬手就打了红绫一下,过后又叉着腰骂到“好你个萧行,这么点面子都不愿意给我……”
“姑娘,好歹小声些,这可不是在咱们自己院子里,别让人看了笑话。”红绫见她脾气上来,就有些不管不顾,忙上前拉了她的胳膊劝到。
好在金玉娘这人,什么都能丢就面子不能丢,闻言气哼哼地住了嘴,说了句“回去再收拾你。”转身便往自个的院子里走去。
她心里琢磨着,回去必要好好去婆婆那里告上丈夫一状,也好让婆婆知道,这家里不懂事的又岂止她一个。
~~~~~~~~~~~~
却说萧行头天晚上赌气从侯府出来,骑了马原是准备家去的,可再一想这时候回去,少不得就要惊动母亲,倒累的她老人家跟着一起生气,倒不如不回去的好。
他骑马在街上走,心里想着去衙门的值房里对付一晚,这么一想他不由又在心里将金家埋怨了一通,有时候他真不知这家人的脑子是怎么想的,难道里头装的都是渣子不成?说起来,大约也只有人蠢没药医这一个解释了。