第五章 遇王子
对面开了一家新餐馆,老板娘不从口味上想方法,只想着如何节省人工。
展会季一过,夏渺渺就被告知,不用每天都上工。一个星期只需要去四天,虽然空闲的时间多了,可钱也不够花了。
没签证的时候,忙签证。有签证的时候,忙生计。夏渺渺的留学生活和别人不一样,她就像北漂沪漂,没有父母铺好的黄金路,自己一个人孤军奋战,为了心中的那一点点向往,披荆斩棘地向前横冲直撞。受了伤,吞下去;受了苦,吞下去;吃了亏,还是得吞下去。因为,没得怨,好不好、值不值,都是自己的选的路。
夏渺渺一直不是个坚强的人,没出国那会儿,遇上点事就爱哭。生活自理能力也差,别说煮饭洗衣,就连被子都没自己叠过。有爸爸妈妈在,大小事一手包办,这就是家的感觉,在他们的翅膀下,她长到几岁都是稚鸟。不会飞,也不用飞,因为前面的路,已经被安排好了。
大家一定好奇,这样一个人,怎么会走上留学这条路,其实是有原因的。
十四五岁那年,看了电视台热播的美剧《成长的烦恼》,第一眼看到男主,惊为天人。后来,又因为那帅到没天理的英语老师,金发蓝眼的王子标配,从此让审美观走上了一条不可挽回的不归路。
想找个王子嫁了,就得去有王子的地方呀。
所以,夏渺渺把心一横,出国了。
在国外,尤其是遇上了一点困难,叫天天不灵叫地地不应的时候,只有两个选择,要么扛,要么缩。
不管出国的意图是什么,她都选择了扛。扛下去,不一定会赢。扛不下去,一定不会赢!
扛着扛着,她就变成了这副怂样。
不过,话又说回来。
将来,很遥远。现在22岁的渺渺是个又怂又挫的二逼青年,可谁又能精确地推算出,32岁的她是什么样呢?有人的梦想是花十年来圆的,有人的梦想是花了一辈子的,如果因为一句浪费青春给灭了的话,核弹如何发明?
有句话叫tomorrowisanotherday。明天都可能会有奇迹,更别说将来。
夏渺渺啥都不好,唯一好的地方,就是信念够坚定、性格够乐观,所以认定了就不言放弃。
付房租、吃饭、交税,每一样都要钱,需要钱,那就去挣,闲在家里的时候,便在网上找工作。
看来看去都是些没什么价值的餐馆信息,刷新了n次后,突然有一条招聘信息跳入了她的视线,标题是这么一句话:科隆王子找侍应生。
其实,夏渺渺点开来纯就是想吐槽,你说找服务员就找服务员,硬要加个科隆王子那是几个意思?穿个马甲就显得高大上了?切,在这个看脸看钱的世界,没脸没钱,骑白马的也可能是唐僧。
帖子里其实也没啥值钱的信息,就是留了一个手机。
夏渺渺用中文写了条短信发过去,大概内容是这样的,这是招聘网,不是征婚网,要找灰姑娘,请去世纪佳缘网。
发完后,才发现自己闲的蛋疼,就算这是钓鱼贴,她不上钩就是了,干嘛还要花几毛钱去讽刺人家。
没想到,过了大概十来分钟,短信回复来了。
您好,我是陆先生,我不是征婚,是替人招聘。
夏渺渺:招聘什么?
陆先生:侍应生+翻译。
通过交谈,夏渺渺才弄明白事情始末,原来这个科隆王子从中国五星级饭店聘了个大厨过来,语言不通。平时没法沟通也就算了,明天要举办活动,无法沟通实在太郁闷,所以十万火急地想找个翻译,临时救火。
夏渺渺:那有什么要求吗?
陆先生:要求精通中德双语。
夏渺渺:工作时间呢?
陆先生:就明天一天。早上11点到晚上11点。
夏渺渺:工作时间这么长?
陆先生:所以报酬也多。1小时30欧。
夏渺渺看了好几遍屏幕,确定自己没多看一个零,一天工作12个小时,那就360欧!半个月的生活费呢。
渺渺立马来劲了,忙坐直身体,飞舞着手指头,回道:你们找到人了么?
陆先生:还没。你有兴趣吗?
夏渺渺:有的有的。
陆先生:那我们电话里说,短信打字太麻烦。
没等很久,手机就响了,那端传来一个中年男子的声音。
陆先生大概问了下夏渺渺的状况,听到她在中餐馆做事,又认识一些简单的红酒,显得很高兴,当即就拍板定下了。随后,他粗略地介绍了下东家的情况,给了她一个地址,让她明早10点30之前到约定地点。
谈妥细节后,电话就挂了。
刚才太激动,完了想想又觉得这事儿有点不靠谱,30欧一小时,还科隆王子,这份美差,怎就找上了她?
夏渺渺掏出手机,把聊天记录反来复去地看了好几遍,心里没底。
太阳渐渐下山了,不一会儿,方珏回来了,一开门就瞧见夏渺渺坐在昏暗中,老僧入定似的盘腿端坐着。
她吓了跳,拍着胸脯埋怨,“唉,你怎么回事啊,灯也不开。”
夏渺渺大梦初醒般地跳了起来,一把拉住基友的手,劈头就道,“科隆王子找我去做翻译!”
方珏担忧地看她一眼,拍拍她的脸,道,“你没事吧?”
把自己和陆先生的短信拿给她看,又将之前的对话叙述了一遍,夏渺渺问,“元芳,你怎么看?”
方珏第一反应就是,“这人该不会是骗子吧?就算是当翻译,一个小时30欧,这价开得也太高了,我做过cebit展会的翻译,一天也就就300。”
夏渺渺反驳,“你那展会9点到17点,才工作8个小时。我11点到23点,工作12个小时,比你多4个小时呢!”
方珏道,“好吧。就算这样,30欧一小时,这时薪也很高了。你确定他不是骗子?”
夏渺渺担忧,“我就是怕他是骗子啊!说实在的,我心里一点底也没有。”
方珏问,“你哪里看来的消息?”
“还不是萍聚里的招聘板块。”
“给我瞅瞅。”
夏渺渺将帖子找出来,方珏一看,噗嗤就笑了,“这招聘启事可真有内涵。”
夏渺渺道,“我也觉得坑。所以一开始就发了个吐槽过去。可没想到,对方居然回复了。”
方珏将帖子看了一遍,然后按照那个人在华人网的id去谷歌搜了搜,结果搜出一个代聘中国厨师的公司。
夏渺渺一看,顿时叫道,“哎,他好像有说,什么科隆王子从中国招聘了个大厨师。”
方珏听了,又去搜了搜科隆王子,跳出一堆与秋作会有关的主题活动,而且举办时间确实是明天,地址也能对上。
“看起来像是真有那么一回事。”
夏渺渺还是有些不放心,“会不会是连环骗局?”
方珏摇头,“你一没色,二没财,他们设个计骗你图什么?”
夏渺渺道,“万一是变态杀人案,专找我这种花季美少女……”
方珏一巴掌拍她脑门上,“电视剧看多了吧,没事瞎bb些啥。”
见她犹豫不决,方珏又道,“要不然你明天过去看看,如果形势不对,赶紧就撤。反正,法兰克福去科隆的路也不远,坐慢车过去就十块钱的事儿。”
嗯,就这么决定了。万一这则招聘是真的呢。一天赚360欧呢。天上掉下的馅儿饼。
她想了想道,“我要是后天还不回来,你记得打电话报警。”
方珏白了她一眼,“想太多!如果人与人之间,这点信任都没有,那还能做成什么事?”
夏渺渺道,“我还是担心。”
方珏反驳,“人家骗了你卖去哪里?卖给德国农民当童养媳啊!”
“……”
***
睡了一晚上,第二天一清早夏渺渺就出了门。
坐在火车上,一路怀着忐忑的心情,反反复复就在想,这到底是不是一场骗局?
不过,等她到了约定地址后,立即就打消了疑虑,因为出现在眼前的是一座很漂亮的古式城堡。一共三层楼,外面的花园堪比公园,能住的起这样城堡的人,就算要诈骗,也骗不到自己头上!
一个疑虑解决后,很快又有了另一个疑虑,这么高档的聚会活动,她能胜任么?
但来也来了,不可能打退堂鼓半途而废,就算不行也只能硬着头皮上了。
夏渺渺挺了挺胸,重鼓勇气走到大门口,按响了门铃,很快对讲机就传出询问的声音。她清了清嗓子,报上自己的名字和前来的目的,不一会儿,大门就开了。
一个穿得很正式的中年人将她迎了进去,他客气地自我介绍,“我是这里的管家,我叫戴普。”
“您好,我是陆先生介绍来的,我叫夏渺渺。”
戴普管家打了个招呼,问,“夏小姐,陆先生和您说过今天的工作内容吗?”
其实夏渺渺也不太清楚,只能长话短说,“侍应生+翻译。”
“是的。我们请的中国大厨不会说外语,所以,如果客人有什么特殊的需求,希望你能够转达给他。同时,我们也请了一些来自于中国的贵客,希望你能在接待大厅里服务他们。活动是从11点开始,到晚上11点结束,当中有一个小时的休息。休息时间我会具体安排,休息地点在厨房,我们包一顿餐。薪酬是每小时30欧,等工作结束后支付,您接受吗?”
“接受。”夏渺渺立即点头,服务谁都没关系,只要按时给钱就行。
说完工作内容和规则,戴普做了个请的动作,“那我就先带您去盥洗室换衣服,我们要求侍应生穿统一服装,您有异议吗?”
“没有。”
展会季一过,夏渺渺就被告知,不用每天都上工。一个星期只需要去四天,虽然空闲的时间多了,可钱也不够花了。
没签证的时候,忙签证。有签证的时候,忙生计。夏渺渺的留学生活和别人不一样,她就像北漂沪漂,没有父母铺好的黄金路,自己一个人孤军奋战,为了心中的那一点点向往,披荆斩棘地向前横冲直撞。受了伤,吞下去;受了苦,吞下去;吃了亏,还是得吞下去。因为,没得怨,好不好、值不值,都是自己的选的路。
夏渺渺一直不是个坚强的人,没出国那会儿,遇上点事就爱哭。生活自理能力也差,别说煮饭洗衣,就连被子都没自己叠过。有爸爸妈妈在,大小事一手包办,这就是家的感觉,在他们的翅膀下,她长到几岁都是稚鸟。不会飞,也不用飞,因为前面的路,已经被安排好了。
大家一定好奇,这样一个人,怎么会走上留学这条路,其实是有原因的。
十四五岁那年,看了电视台热播的美剧《成长的烦恼》,第一眼看到男主,惊为天人。后来,又因为那帅到没天理的英语老师,金发蓝眼的王子标配,从此让审美观走上了一条不可挽回的不归路。
想找个王子嫁了,就得去有王子的地方呀。
所以,夏渺渺把心一横,出国了。
在国外,尤其是遇上了一点困难,叫天天不灵叫地地不应的时候,只有两个选择,要么扛,要么缩。
不管出国的意图是什么,她都选择了扛。扛下去,不一定会赢。扛不下去,一定不会赢!
扛着扛着,她就变成了这副怂样。
不过,话又说回来。
将来,很遥远。现在22岁的渺渺是个又怂又挫的二逼青年,可谁又能精确地推算出,32岁的她是什么样呢?有人的梦想是花十年来圆的,有人的梦想是花了一辈子的,如果因为一句浪费青春给灭了的话,核弹如何发明?
有句话叫tomorrowisanotherday。明天都可能会有奇迹,更别说将来。
夏渺渺啥都不好,唯一好的地方,就是信念够坚定、性格够乐观,所以认定了就不言放弃。
付房租、吃饭、交税,每一样都要钱,需要钱,那就去挣,闲在家里的时候,便在网上找工作。
看来看去都是些没什么价值的餐馆信息,刷新了n次后,突然有一条招聘信息跳入了她的视线,标题是这么一句话:科隆王子找侍应生。
其实,夏渺渺点开来纯就是想吐槽,你说找服务员就找服务员,硬要加个科隆王子那是几个意思?穿个马甲就显得高大上了?切,在这个看脸看钱的世界,没脸没钱,骑白马的也可能是唐僧。
帖子里其实也没啥值钱的信息,就是留了一个手机。
夏渺渺用中文写了条短信发过去,大概内容是这样的,这是招聘网,不是征婚网,要找灰姑娘,请去世纪佳缘网。
发完后,才发现自己闲的蛋疼,就算这是钓鱼贴,她不上钩就是了,干嘛还要花几毛钱去讽刺人家。
没想到,过了大概十来分钟,短信回复来了。
您好,我是陆先生,我不是征婚,是替人招聘。
夏渺渺:招聘什么?
陆先生:侍应生+翻译。
通过交谈,夏渺渺才弄明白事情始末,原来这个科隆王子从中国五星级饭店聘了个大厨过来,语言不通。平时没法沟通也就算了,明天要举办活动,无法沟通实在太郁闷,所以十万火急地想找个翻译,临时救火。
夏渺渺:那有什么要求吗?
陆先生:要求精通中德双语。
夏渺渺:工作时间呢?
陆先生:就明天一天。早上11点到晚上11点。
夏渺渺:工作时间这么长?
陆先生:所以报酬也多。1小时30欧。
夏渺渺看了好几遍屏幕,确定自己没多看一个零,一天工作12个小时,那就360欧!半个月的生活费呢。
渺渺立马来劲了,忙坐直身体,飞舞着手指头,回道:你们找到人了么?
陆先生:还没。你有兴趣吗?
夏渺渺:有的有的。
陆先生:那我们电话里说,短信打字太麻烦。
没等很久,手机就响了,那端传来一个中年男子的声音。
陆先生大概问了下夏渺渺的状况,听到她在中餐馆做事,又认识一些简单的红酒,显得很高兴,当即就拍板定下了。随后,他粗略地介绍了下东家的情况,给了她一个地址,让她明早10点30之前到约定地点。
谈妥细节后,电话就挂了。
刚才太激动,完了想想又觉得这事儿有点不靠谱,30欧一小时,还科隆王子,这份美差,怎就找上了她?
夏渺渺掏出手机,把聊天记录反来复去地看了好几遍,心里没底。
太阳渐渐下山了,不一会儿,方珏回来了,一开门就瞧见夏渺渺坐在昏暗中,老僧入定似的盘腿端坐着。
她吓了跳,拍着胸脯埋怨,“唉,你怎么回事啊,灯也不开。”
夏渺渺大梦初醒般地跳了起来,一把拉住基友的手,劈头就道,“科隆王子找我去做翻译!”
方珏担忧地看她一眼,拍拍她的脸,道,“你没事吧?”
把自己和陆先生的短信拿给她看,又将之前的对话叙述了一遍,夏渺渺问,“元芳,你怎么看?”
方珏第一反应就是,“这人该不会是骗子吧?就算是当翻译,一个小时30欧,这价开得也太高了,我做过cebit展会的翻译,一天也就就300。”
夏渺渺反驳,“你那展会9点到17点,才工作8个小时。我11点到23点,工作12个小时,比你多4个小时呢!”
方珏道,“好吧。就算这样,30欧一小时,这时薪也很高了。你确定他不是骗子?”
夏渺渺担忧,“我就是怕他是骗子啊!说实在的,我心里一点底也没有。”
方珏问,“你哪里看来的消息?”
“还不是萍聚里的招聘板块。”
“给我瞅瞅。”
夏渺渺将帖子找出来,方珏一看,噗嗤就笑了,“这招聘启事可真有内涵。”
夏渺渺道,“我也觉得坑。所以一开始就发了个吐槽过去。可没想到,对方居然回复了。”
方珏将帖子看了一遍,然后按照那个人在华人网的id去谷歌搜了搜,结果搜出一个代聘中国厨师的公司。
夏渺渺一看,顿时叫道,“哎,他好像有说,什么科隆王子从中国招聘了个大厨师。”
方珏听了,又去搜了搜科隆王子,跳出一堆与秋作会有关的主题活动,而且举办时间确实是明天,地址也能对上。
“看起来像是真有那么一回事。”
夏渺渺还是有些不放心,“会不会是连环骗局?”
方珏摇头,“你一没色,二没财,他们设个计骗你图什么?”
夏渺渺道,“万一是变态杀人案,专找我这种花季美少女……”
方珏一巴掌拍她脑门上,“电视剧看多了吧,没事瞎bb些啥。”
见她犹豫不决,方珏又道,“要不然你明天过去看看,如果形势不对,赶紧就撤。反正,法兰克福去科隆的路也不远,坐慢车过去就十块钱的事儿。”
嗯,就这么决定了。万一这则招聘是真的呢。一天赚360欧呢。天上掉下的馅儿饼。
她想了想道,“我要是后天还不回来,你记得打电话报警。”
方珏白了她一眼,“想太多!如果人与人之间,这点信任都没有,那还能做成什么事?”
夏渺渺道,“我还是担心。”
方珏反驳,“人家骗了你卖去哪里?卖给德国农民当童养媳啊!”
“……”
***
睡了一晚上,第二天一清早夏渺渺就出了门。
坐在火车上,一路怀着忐忑的心情,反反复复就在想,这到底是不是一场骗局?
不过,等她到了约定地址后,立即就打消了疑虑,因为出现在眼前的是一座很漂亮的古式城堡。一共三层楼,外面的花园堪比公园,能住的起这样城堡的人,就算要诈骗,也骗不到自己头上!
一个疑虑解决后,很快又有了另一个疑虑,这么高档的聚会活动,她能胜任么?
但来也来了,不可能打退堂鼓半途而废,就算不行也只能硬着头皮上了。
夏渺渺挺了挺胸,重鼓勇气走到大门口,按响了门铃,很快对讲机就传出询问的声音。她清了清嗓子,报上自己的名字和前来的目的,不一会儿,大门就开了。
一个穿得很正式的中年人将她迎了进去,他客气地自我介绍,“我是这里的管家,我叫戴普。”
“您好,我是陆先生介绍来的,我叫夏渺渺。”
戴普管家打了个招呼,问,“夏小姐,陆先生和您说过今天的工作内容吗?”
其实夏渺渺也不太清楚,只能长话短说,“侍应生+翻译。”
“是的。我们请的中国大厨不会说外语,所以,如果客人有什么特殊的需求,希望你能够转达给他。同时,我们也请了一些来自于中国的贵客,希望你能在接待大厅里服务他们。活动是从11点开始,到晚上11点结束,当中有一个小时的休息。休息时间我会具体安排,休息地点在厨房,我们包一顿餐。薪酬是每小时30欧,等工作结束后支付,您接受吗?”
“接受。”夏渺渺立即点头,服务谁都没关系,只要按时给钱就行。
说完工作内容和规则,戴普做了个请的动作,“那我就先带您去盥洗室换衣服,我们要求侍应生穿统一服装,您有异议吗?”
“没有。”