第三百二十章 薰衣草·酒
朱珠的话,可以说引起了所有人的注意。
尚悦这边的人都有些担心的看向朱珠,反而是鼎峰的人,看向朱珠的目光却有些幸灾乐祸。
看样子,这个小女生是为了吸引到皮特先生的注意了而开始胡说了。
倒是尚悦中的盛老,看了眼满是自信的朱珠,又端起酒杯小小的品尝了一口,若有所思。
这边,朱珠已经开始自信满满的开说了。
“这杯红酒里面,口感就像是我刚刚说的那样,优雅而温柔,像是一位高贵的女士一样,但是,入口之后,层次渐渐分明,却又多了几分神秘的感觉,我想,应该是这瓶红酒里面还添加了一些其他的东西,如果我没有猜错的话,应该是加了用薰衣草浸泡过的葡萄原液吧!”
“你在说什么啊!什么薰衣草!朱珠,你……”
第一个站出来反驳的,竟然是一向十分严肃的尚悦品酒师年傅。
在朱珠的印象中,年傅一直是个十分沉稳的人,话也不多,此刻竟然会第一个站出来反驳自己,想来也是极坏了。
毕竟,薰衣草的味道太过浓厚,和红酒的味道也不是十分的搭调。
薰衣草虽然也是法国这边的特产,很多法国人都喜欢,但是,其实,薰衣草的味道并不是每个人都会喜欢的,当薰衣草制作成花茶的时候,那种浓重的,还带着点苦涩的味道更是有很多人都接受不了。
而葡萄酒就不同了,要的就是一个甜美柔和。
一个甜美,一个苦涩,怎么都不太搭么!
曾经有不少人试着用薰衣草来制作加香的葡萄酒,但是,却鲜少有成功的。
朱珠竟然这么说,简直是没常识!
如果被皮特先生听到了朱珠的看法,肯定会影响到他对尚悦的看法的!
不过,这次。还没等朱珠说什么,倒是盛老拍了拍年傅的肩膀,让他平静一些。
“就让朱珠说下去吧,小王。帮忙翻译,朱珠怎么说,你就怎么翻译,不用担心!”
有了盛老的开口,王俊峰自然就把朱珠的话一字一句的翻译了出来。
其实。王俊峰不说,鼎峰那边的人也要说的,朱珠这话一说出来,鼎峰那边的人就想笑了,这个女人,实际上是鼎峰这边派到尚悦的内奸吧!
这么给面子,自己就开始给尚悦那边拉仇恨了。
你想要引起皮特先生的注意力说什么不好,说这么不靠谱的话,这得罪皮特先生是妥妥的了。
这简直就是说皮特先生酿出来的酒,像是那些胡乱加了薰衣草的红酒一样。喝起来难喝死了。
所以,如果王俊峰不翻译的话,鼎峰这边也会有人来帮忙翻译的。
朱珠的这番话,一定要让皮特先生听到啊!
王俊峰帮朱珠翻译完了之后,就一直有些担心的看向皮特先生,生怕皮特先生一听,就生气了。
然而,出乎大家意料的是,听完了翻译之后,皮特先生竟然微微一笑。
“哦。你觉得,这红酒里面添加了浸泡过薰衣草的葡萄酒原液?那么,还有么?”
还有么?!
王俊峰再次帮忙翻译完之后,都要疯了。
这是还要让朱珠再说下去的意思?
还嫌朱珠刚刚说的话不够吓人么?
已经让尚悦这边的人要承受不起了好么?!
要不是刚刚盛老让自己一定要好好翻译。王俊峰现在就想要把朱珠拉到外面去,告诉她不是什么话都可以随便说的,好么!
没想到,听了王俊峰的翻译之后,朱珠竟然冲着皮特先生点了点头,“当然还有了!薰衣草和葡萄酒之间还是有些不协调的。但是,在这瓶酒中间,味道却相当的和谐,对于这点,我对皮特先生是十分的佩服的!”
说着,朱珠还伸出了大拇指。
不过,朱珠说的开心,旁边听的人却没那么好的心情了。
王俊峰无精打采的做着同声翻译,却都不敢去看皮特先生的神色了,朱珠今天真的是打算不把人吓死不罢休了。
那边,朱珠还在继续。
“如果我没有猜错的话,皮特先生还是红酒里面添加了一样东西,来调和这两种味道,才让他们能这么和谐。这样东西,是白兰地没错吧?!”
薰衣草?!
白兰地?!
王俊峰,表示,这两样东西,自己一个都没有尝出来!
而且,往葡萄酒里面添加白兰地或者是脱臭酒精的方法来提高酒精含量,叫加强干葡萄酒。而采用葡萄原酒浸泡芳香植物,再经调配制成,属于开胃型葡萄酒。这完全是两种不同的调配方式,怎么可能用在同一种酒上面呢!
得了,恐怕,尚悦这次和鼎峰之间的竞争,基本上已经输了一大半了。
看来,自己一行人基本可以打道回府了。
然而,当王俊峰无精打采的翻译了之后,皮特先生的眼睛却亮了。
“完美!”
这句话,竟然是皮特先生用中文说出来的。
在大家目瞪口呆中,皮特先生两步走到了朱珠的身边,拉住了朱珠的手,叽里呱啦的一大堆的发文就脱口而出。
看得出,皮特先生很是激动。
不过,虽然心里已经知道自己说的是对的,而且,看皮特先生的表现,貌似他也给予了肯定的答复,但是……
语言是个大问题,朱珠听不懂他在说什么啊!
还好,很快,就有人帮朱珠解惑了。
是最先反应过来,同时也是之前就有心里准备的盛老。
“朱珠,你很不~错,皮特先生称赞你把所有的都说对了!很棒!”盛老之前也对这红酒有所疑惑,但是,却没有尝出到底多了什么,直到朱珠的说出来,盛老才知道,这红酒的奇特之处到底是哪里,只不过,即便在心里已经肯定了朱珠,但是,却还是有点不敢相信。
看着朱珠笑成一朵花一样的容颜,盛老在高兴之余,心里也有点遗憾。
果然,年纪大了,就没有冲劲儿了,这番话,朱珠这个小年轻敢说出来,自己却顾略太多,想的太过,还有太多的规则限制自己,让自己不敢想不敢说。
不过,转瞬,盛老也想开了。
未来,还是属于朱珠他们这样的年轻人的!(未完待续。)
ps: 感谢‘缘浅’‘儿茶’‘老书虫337’雯雯心心‘我乃大罗金仙’‘⌒安墨’送来的月票,么么哒~~
尚悦这边的人都有些担心的看向朱珠,反而是鼎峰的人,看向朱珠的目光却有些幸灾乐祸。
看样子,这个小女生是为了吸引到皮特先生的注意了而开始胡说了。
倒是尚悦中的盛老,看了眼满是自信的朱珠,又端起酒杯小小的品尝了一口,若有所思。
这边,朱珠已经开始自信满满的开说了。
“这杯红酒里面,口感就像是我刚刚说的那样,优雅而温柔,像是一位高贵的女士一样,但是,入口之后,层次渐渐分明,却又多了几分神秘的感觉,我想,应该是这瓶红酒里面还添加了一些其他的东西,如果我没有猜错的话,应该是加了用薰衣草浸泡过的葡萄原液吧!”
“你在说什么啊!什么薰衣草!朱珠,你……”
第一个站出来反驳的,竟然是一向十分严肃的尚悦品酒师年傅。
在朱珠的印象中,年傅一直是个十分沉稳的人,话也不多,此刻竟然会第一个站出来反驳自己,想来也是极坏了。
毕竟,薰衣草的味道太过浓厚,和红酒的味道也不是十分的搭调。
薰衣草虽然也是法国这边的特产,很多法国人都喜欢,但是,其实,薰衣草的味道并不是每个人都会喜欢的,当薰衣草制作成花茶的时候,那种浓重的,还带着点苦涩的味道更是有很多人都接受不了。
而葡萄酒就不同了,要的就是一个甜美柔和。
一个甜美,一个苦涩,怎么都不太搭么!
曾经有不少人试着用薰衣草来制作加香的葡萄酒,但是,却鲜少有成功的。
朱珠竟然这么说,简直是没常识!
如果被皮特先生听到了朱珠的看法,肯定会影响到他对尚悦的看法的!
不过,这次。还没等朱珠说什么,倒是盛老拍了拍年傅的肩膀,让他平静一些。
“就让朱珠说下去吧,小王。帮忙翻译,朱珠怎么说,你就怎么翻译,不用担心!”
有了盛老的开口,王俊峰自然就把朱珠的话一字一句的翻译了出来。
其实。王俊峰不说,鼎峰那边的人也要说的,朱珠这话一说出来,鼎峰那边的人就想笑了,这个女人,实际上是鼎峰这边派到尚悦的内奸吧!
这么给面子,自己就开始给尚悦那边拉仇恨了。
你想要引起皮特先生的注意力说什么不好,说这么不靠谱的话,这得罪皮特先生是妥妥的了。
这简直就是说皮特先生酿出来的酒,像是那些胡乱加了薰衣草的红酒一样。喝起来难喝死了。
所以,如果王俊峰不翻译的话,鼎峰这边也会有人来帮忙翻译的。
朱珠的这番话,一定要让皮特先生听到啊!
王俊峰帮朱珠翻译完了之后,就一直有些担心的看向皮特先生,生怕皮特先生一听,就生气了。
然而,出乎大家意料的是,听完了翻译之后,皮特先生竟然微微一笑。
“哦。你觉得,这红酒里面添加了浸泡过薰衣草的葡萄酒原液?那么,还有么?”
还有么?!
王俊峰再次帮忙翻译完之后,都要疯了。
这是还要让朱珠再说下去的意思?
还嫌朱珠刚刚说的话不够吓人么?
已经让尚悦这边的人要承受不起了好么?!
要不是刚刚盛老让自己一定要好好翻译。王俊峰现在就想要把朱珠拉到外面去,告诉她不是什么话都可以随便说的,好么!
没想到,听了王俊峰的翻译之后,朱珠竟然冲着皮特先生点了点头,“当然还有了!薰衣草和葡萄酒之间还是有些不协调的。但是,在这瓶酒中间,味道却相当的和谐,对于这点,我对皮特先生是十分的佩服的!”
说着,朱珠还伸出了大拇指。
不过,朱珠说的开心,旁边听的人却没那么好的心情了。
王俊峰无精打采的做着同声翻译,却都不敢去看皮特先生的神色了,朱珠今天真的是打算不把人吓死不罢休了。
那边,朱珠还在继续。
“如果我没有猜错的话,皮特先生还是红酒里面添加了一样东西,来调和这两种味道,才让他们能这么和谐。这样东西,是白兰地没错吧?!”
薰衣草?!
白兰地?!
王俊峰,表示,这两样东西,自己一个都没有尝出来!
而且,往葡萄酒里面添加白兰地或者是脱臭酒精的方法来提高酒精含量,叫加强干葡萄酒。而采用葡萄原酒浸泡芳香植物,再经调配制成,属于开胃型葡萄酒。这完全是两种不同的调配方式,怎么可能用在同一种酒上面呢!
得了,恐怕,尚悦这次和鼎峰之间的竞争,基本上已经输了一大半了。
看来,自己一行人基本可以打道回府了。
然而,当王俊峰无精打采的翻译了之后,皮特先生的眼睛却亮了。
“完美!”
这句话,竟然是皮特先生用中文说出来的。
在大家目瞪口呆中,皮特先生两步走到了朱珠的身边,拉住了朱珠的手,叽里呱啦的一大堆的发文就脱口而出。
看得出,皮特先生很是激动。
不过,虽然心里已经知道自己说的是对的,而且,看皮特先生的表现,貌似他也给予了肯定的答复,但是……
语言是个大问题,朱珠听不懂他在说什么啊!
还好,很快,就有人帮朱珠解惑了。
是最先反应过来,同时也是之前就有心里准备的盛老。
“朱珠,你很不~错,皮特先生称赞你把所有的都说对了!很棒!”盛老之前也对这红酒有所疑惑,但是,却没有尝出到底多了什么,直到朱珠的说出来,盛老才知道,这红酒的奇特之处到底是哪里,只不过,即便在心里已经肯定了朱珠,但是,却还是有点不敢相信。
看着朱珠笑成一朵花一样的容颜,盛老在高兴之余,心里也有点遗憾。
果然,年纪大了,就没有冲劲儿了,这番话,朱珠这个小年轻敢说出来,自己却顾略太多,想的太过,还有太多的规则限制自己,让自己不敢想不敢说。
不过,转瞬,盛老也想开了。
未来,还是属于朱珠他们这样的年轻人的!(未完待续。)
ps: 感谢‘缘浅’‘儿茶’‘老书虫337’雯雯心心‘我乃大罗金仙’‘⌒安墨’送来的月票,么么哒~~