239.第239章 你怎么又来了
第239章 你怎么又来了
姜澄快速朝着家具厂的展位过去。
此时的人群已经逐渐散开。
外宾，卖家，翻译，现场的工作人员正慢慢填满整个场地。
姜澄到达家具厂的时候，这里正好有外宾在看。
为外宾翻译的正是那位对姜澄心有不满的男翻译，杜宾。
“本杰明先生，这个是博古架，售价是二百七十元。”
外商本杰明轻点头颅，上手触摸着博古架问：“这是什么材质？为什么叫博古架？”
杜宾下意识想说话，可他意识到自己没有答案，只能看向家具厂的工作人员。
家具厂厂长听了后，简单回答，杜宾如实翻译。
“材质是松木，博古意思是通晓古今事物。”
说完了。
本有些兴趣的本杰明骤然兴致缺缺。
本杰明礼貌点头，脚步微转，准备离开。
“博古架起源于宋代，当时被称为架格……”
清脆的女声在几人背后响起，本杰明转身，缺失的兴趣又有找回的趋势。
杜宾看见搭话的姜澄，下意识皱眉，好在他还谨记外宾在这里，如果发生冲突，丢的是华夏的脸。
不过….等外宾走的。
杜宾眼里的情绪被姜澄看的一清二楚。
还行，虽然脑子不好，但还能偶尔用用。
姜澄走到本杰明先生的旁边，伸出自己的手道：“您好，我是翻译姜澄，杜宾的同事，恰好知道一些关于家具的小故事，还请您不要介意我的插话。”
本杰明礼貌握手道：“我很喜欢这样的故事，不知道你是否可以多讲一些？”
“当然，我的荣幸。”
姜澄与本杰明松开握着的手，她第一时间看向杜宾道：“我留下帮忙。”
杜宾扯出一抹笑容道：“好。”
姜澄转头看向本杰明先生，介绍起了博古架。
“博古架我在们华夏的历史可以追溯近千年，在当时的社会他只存在于有权有势的人家，用来存放公文案卷……”
“到了后来，才在有钱的人家兴起，多用来摆放古玩，稀奇摆件等珍贵物品。”
姜澄侃侃而谈，中心思想只有一个：博古架好东西，有钱有权才能用。
本杰明的脸上露出了笑容，这就是他想要的东西。
他是一名家具商人，这次来华夏是为了购买一些华夏特色的家具。
因为在国外有一批富商和上位者痴迷着华夏的历史和文化。
售卖给他们的东西必须有好的背景故事。
只有这样的商品，那些人才会觉得配的上他们。
“谢谢你，姜，我很喜欢这个博古架，想下一批订单。”
“当然可以，不过不知道您想购买哪一个价位的博古架？”
本杰明略微疑惑。
“还有不同的价位？”
姜澄不好意思的笑了笑道：“是我的过错，我没有讲清楚。”
“本杰明先生，因为木质不同，打磨程度不同，还有雕技艺的难易，价位上是有不同的。”
“我想您售卖的时候，也肯定不是一个人购买。”
本杰明明白的点点头道：“你说的有道理，其他的也可以为我介绍一下吗？”“当然！”
姜澄又开始了。
展位一共三个博古架，纹不一样，材质也着实不一样，但实际成本是差不多的。
可在姜澄的嘴里，她就是能给讲出一朵来。
“本杰明先生，您看这条鱼……鱼鳞细致入微，栩栩如生，在我们华夏鱼同余，意思是不管什么时候你都有富余的财富。”
“本杰明先生，这不是普通的图案，你细看会发现这是一只蝙蝠，在我们华夏最富贵的恭亲王府就有这样的图案，意味着福。”
……
本杰明听，他旁边带着的助理写笔记，把姜澄说的每一句话都记下来了。
姜澄早就看见这一动作，正是因为这一举动，她才断定本杰明并不喜欢听什么故事，他只是在寻找回国销售的词条。
说白了，姜澄现在说的每一句话，都是本杰明回国“忽悠”外国人的武器。
姜澄刻意说的很慢，本杰明看懂了姜澄的意思，对她更是满意。
两人从博古架讲到茶几，又从茶几讲到柜子。
姜澄真的做到了，哪怕是茶几腿长的不一样，她都能给讲出不同的意思来。
一旁的杜宾早就听的目瞪口呆。
一个家具有这么多的门道吗？？
她是在撒谎还是真的？
杜宾虽然疑惑，好歹他还能听懂大部分，可一旁的家具厂厂长就彻底迷茫了。
这都说快一个小时了，你们到底在说什么？？
有没有人能告诉告诉他？
关键是一个外宾在他这里看了这么长时间，他觉得自己就像一只饥饿的猫，外宾就是那条能饱腹的鱼。
眼下鱼就在嘴边，他想吃可就差一寸，眼巴巴的只能看着。
就在家具厂厂长心里七上八下的时候，姜澄过来了。
“木厂长，本杰明先生想下一笔订单。”
“什么？”
家具厂完全没跟上思路，还是身后跟着来的销售主任脑子快一步的应道：“可以！”
销售科主任拉了一下木厂长，两人一同跟上思路的看着姜澄。
“本杰明先生想下一批订单，这三种博古架分别要五百，这一个单价277，这个单价368，这一个单价589。”
三个价格从姜澄嘴里说出来的时候，在场所有人都震惊了，包括杜宾。
一样的东西，为什么能卖出不一样的价格？？
“我们不要耽误时间，这个茶几订购一千个，这一种单价13，这一种单价19，这一种单价28……”
“柜子单价分别是98，137，169。”
姜澄几乎列举了刚刚她和本杰明看的每一种产品。
木厂长麻木的跟在后面，机械的做着记录。
这一刻，木厂长脑子里产生了一个荒诞的想法。
会不会他写了半天，最后对方告诉他：哈哈，我在和你开玩笑！
“木厂长，记录好了吗？我们去签订单吧？”
“好！”
除了一个好字之外，木厂长根本不知道应该说什么。
一群人跟在姜澄和本杰明的后面，到了签订合同的地方。
还是那个工作人员。
她抬头，看见姜澄的那一刻问：“你怎么又来了？”
姜澄快速朝着家具厂的展位过去。
此时的人群已经逐渐散开。
外宾，卖家，翻译，现场的工作人员正慢慢填满整个场地。
姜澄到达家具厂的时候，这里正好有外宾在看。
为外宾翻译的正是那位对姜澄心有不满的男翻译，杜宾。
“本杰明先生，这个是博古架，售价是二百七十元。”
外商本杰明轻点头颅，上手触摸着博古架问：“这是什么材质？为什么叫博古架？”
杜宾下意识想说话，可他意识到自己没有答案，只能看向家具厂的工作人员。
家具厂厂长听了后，简单回答，杜宾如实翻译。
“材质是松木，博古意思是通晓古今事物。”
说完了。
本有些兴趣的本杰明骤然兴致缺缺。
本杰明礼貌点头，脚步微转，准备离开。
“博古架起源于宋代，当时被称为架格……”
清脆的女声在几人背后响起，本杰明转身，缺失的兴趣又有找回的趋势。
杜宾看见搭话的姜澄，下意识皱眉，好在他还谨记外宾在这里，如果发生冲突，丢的是华夏的脸。
不过….等外宾走的。
杜宾眼里的情绪被姜澄看的一清二楚。
还行，虽然脑子不好，但还能偶尔用用。
姜澄走到本杰明先生的旁边，伸出自己的手道：“您好，我是翻译姜澄，杜宾的同事，恰好知道一些关于家具的小故事，还请您不要介意我的插话。”
本杰明礼貌握手道：“我很喜欢这样的故事，不知道你是否可以多讲一些？”
“当然，我的荣幸。”
姜澄与本杰明松开握着的手，她第一时间看向杜宾道：“我留下帮忙。”
杜宾扯出一抹笑容道：“好。”
姜澄转头看向本杰明先生，介绍起了博古架。
“博古架我在们华夏的历史可以追溯近千年，在当时的社会他只存在于有权有势的人家，用来存放公文案卷……”
“到了后来，才在有钱的人家兴起，多用来摆放古玩，稀奇摆件等珍贵物品。”
姜澄侃侃而谈，中心思想只有一个：博古架好东西，有钱有权才能用。
本杰明的脸上露出了笑容，这就是他想要的东西。
他是一名家具商人，这次来华夏是为了购买一些华夏特色的家具。
因为在国外有一批富商和上位者痴迷着华夏的历史和文化。
售卖给他们的东西必须有好的背景故事。
只有这样的商品，那些人才会觉得配的上他们。
“谢谢你，姜，我很喜欢这个博古架，想下一批订单。”
“当然可以，不过不知道您想购买哪一个价位的博古架？”
本杰明略微疑惑。
“还有不同的价位？”
姜澄不好意思的笑了笑道：“是我的过错，我没有讲清楚。”
“本杰明先生，因为木质不同，打磨程度不同，还有雕技艺的难易，价位上是有不同的。”
“我想您售卖的时候，也肯定不是一个人购买。”
本杰明明白的点点头道：“你说的有道理，其他的也可以为我介绍一下吗？”“当然！”
姜澄又开始了。
展位一共三个博古架，纹不一样，材质也着实不一样，但实际成本是差不多的。
可在姜澄的嘴里，她就是能给讲出一朵来。
“本杰明先生，您看这条鱼……鱼鳞细致入微，栩栩如生，在我们华夏鱼同余，意思是不管什么时候你都有富余的财富。”
“本杰明先生，这不是普通的图案，你细看会发现这是一只蝙蝠，在我们华夏最富贵的恭亲王府就有这样的图案，意味着福。”
……
本杰明听，他旁边带着的助理写笔记，把姜澄说的每一句话都记下来了。
姜澄早就看见这一动作，正是因为这一举动，她才断定本杰明并不喜欢听什么故事，他只是在寻找回国销售的词条。
说白了，姜澄现在说的每一句话，都是本杰明回国“忽悠”外国人的武器。
姜澄刻意说的很慢，本杰明看懂了姜澄的意思，对她更是满意。
两人从博古架讲到茶几，又从茶几讲到柜子。
姜澄真的做到了，哪怕是茶几腿长的不一样，她都能给讲出不同的意思来。
一旁的杜宾早就听的目瞪口呆。
一个家具有这么多的门道吗？？
她是在撒谎还是真的？
杜宾虽然疑惑，好歹他还能听懂大部分，可一旁的家具厂厂长就彻底迷茫了。
这都说快一个小时了，你们到底在说什么？？
有没有人能告诉告诉他？
关键是一个外宾在他这里看了这么长时间，他觉得自己就像一只饥饿的猫，外宾就是那条能饱腹的鱼。
眼下鱼就在嘴边，他想吃可就差一寸，眼巴巴的只能看着。
就在家具厂厂长心里七上八下的时候，姜澄过来了。
“木厂长，本杰明先生想下一笔订单。”
“什么？”
家具厂完全没跟上思路，还是身后跟着来的销售主任脑子快一步的应道：“可以！”
销售科主任拉了一下木厂长，两人一同跟上思路的看着姜澄。
“本杰明先生想下一批订单，这三种博古架分别要五百，这一个单价277，这个单价368，这一个单价589。”
三个价格从姜澄嘴里说出来的时候，在场所有人都震惊了，包括杜宾。
一样的东西，为什么能卖出不一样的价格？？
“我们不要耽误时间，这个茶几订购一千个，这一种单价13，这一种单价19，这一种单价28……”
“柜子单价分别是98，137，169。”
姜澄几乎列举了刚刚她和本杰明看的每一种产品。
木厂长麻木的跟在后面，机械的做着记录。
这一刻，木厂长脑子里产生了一个荒诞的想法。
会不会他写了半天，最后对方告诉他：哈哈，我在和你开玩笑！
“木厂长，记录好了吗？我们去签订单吧？”
“好！”
除了一个好字之外，木厂长根本不知道应该说什么。
一群人跟在姜澄和本杰明的后面，到了签订合同的地方。
还是那个工作人员。
她抬头，看见姜澄的那一刻问：“你怎么又来了？”