第236章 这真的是巧合吗？
第236章 这真的是巧合吗？
“五架么？”
林川神色一动，这个数量，已经要超过他的预料了。
原先雷欧就透露过，他对‘phl-191远程箱式火箭炮’很有兴趣。
昨晚，他和欣欣商议了一整夜。
三架，是他俩对哈斯武装需求以及实力的基本预估，给足了优惠，有机会卖出四架。
保三争四，这是他俩昨晚商议的结果。
万万没有想到，雷欧一口喊出了‘五架’，单单是这个‘phl-191远程箱式火箭炮’的成交额，就已经高达两千五百万美金了。
按照当前的‘1：7.2’汇率换算，约为1.8亿元。
再加上其他的武器，这一次的订单总价，很有可能突破4亿！
这个数字，在林川的军火交易记录上，算不上大额，但绝对是现实世界里‘安陵玩具厂’的开门红！
只要哈斯武装付了定金，这‘玩具厂’的运转资金，就有了。
万事开头难。
可知道有了第一笔运转资金，对于‘安陵玩具厂’后续的经营、发展，林川很有信心。
《军火大亨》这本书，就是他的自传！
湛蓝的天空，一朵不规则的云朵，遮住了明媚的阳光，一片清凉的影子覆盖了依山傍水的保盈酒店。
此时的雷欧，还在站在原地。
他接触到林川抬起的目光，意识到自己有些失态，便笑道：“按照刚才的价格，不附加其他收费项目，我们可以订购五架。”
“当然没问题。”
林川欣然点头，而后话锋一转，“我还有一项优惠，你要不要听一听？”
“还有优惠？”
雷欧刚想端起橙汁喝一口，听到林川这话，马上放了下来，一双深邃的眼睛终于忍不住瞪了起来。
这个军火商疯了！
旁边的参谋彻底懵圈了，他跟随着雷欧走南闯北，接触过大大小小的十几二十个军火商。
那些军火商，一个个恨不得把军火价格抬得高高的。
他可从来没见过像林川这样的，疯狂降低军火价格，买方都接受了这个价格，他还有一项优惠？
这位林先生，玩的是什么套路？
“当然还有优惠，雷欧先生，我非常希望和你成为朋友。”林川满脸真诚，继续说道，“如果你们介绍一位朋友购买我的武器装备，他成交总价的10%，我折算成武器，赠送给伱们。”
雷欧听罢，立即沉默了下来。
这个模式，在寻常的商业交易中，时常能够看到。
可是，在军火交易里，雷欧还是第一次听说。
这需要有很雄厚的资本，并且还需要有强大的科技实力。
因为，寻常的商业交易，多数是以低价换销量，甚至是亏钱换销量，达到迅速占领市场的目的。
军火交易不一样。
军火需要有极其强大的控制成本的能力，材料供应链还是其次，最烧钱的是，武器的研发！
哪怕是一个国家，也鲜少能够做到像林川这样的销售策略。
“林先生，您……”
雷欧停顿了一下，“您这样做，有介绍次数限制吗？”
林川摇了摇头，笑道：“只要是新客户，没有限制。”
“好！”
雷欧一口应承了下来，脸上露出了欣喜。
他不需要去为林川考虑。
他更关注的是，如何用更少的钱，买到他们所需要的军火。
可以这么说。
——保守估计，林川这里的价格，是摩根集团给出的价格的50%。
对哈斯武装而言，只要武器不出问题，买到就是赚到！
买买买！
林川与雷欧相视一笑。
“我从来没遇到过像您这么爽快的军火商。”
雷欧毫不吝啬地夸赞。
“你在我遇到的客户里，属于非常爽快的一类，我很喜欢和爽快人合作。”林川回敬道。
“林先生，除了这个‘phl-191远程箱式火箭炮’。”雷欧指了指订单文件，说道，“其他的武器，我们的兄弟还在等着用呢。”
林川笑道：“没问题。”
随后，两人继续商议余下的武器价格、数量。
林川给足了优惠。
雷欧一脸乐呵，愈发觉得，自己这一趟，是来对了！
当然了。
4亿大洋的军火订单，想在一天之内敲定，是完全不现实的，其中还有多项细则，需要商议清楚。
好在，林川优惠力度足够大，雷欧在一些细则方面，也做出了很多让步。
初步的谈判，双方都很愉快。
傍晚时分，林川与雷欧等人共进晚餐，然后才离开保盈酒店。
从阳光明媚到夜幕低垂，华灯初上，星星点点的光亮，在安陵这座城市闪烁，林川和小包租婆两人，坐着公司的专车，回到了猎鹰科技有限公司。
林川图方便，这家新开的公司，就720公司的上一层。
——中成大厦，17层。
“董事长，你今天说的什么叽里呱啦的，我一句没听懂。”
这一天，可苦了欣欣。
一整场谈判下来，林川和雷欧用的都是阿拉伯语交流，她愣是没听懂一句，只能在旁边看着林川和雷欧的神态，推测目前合作的谈判友好情况。
“你要是听懂了，那才是奇怪呢。”
林川坐在偌大的办公室里，哈哈一笑。
17楼的猎鹰公司，明晃晃的灯光下，空荡荡一片，只有林川和小包租婆两个人，窝在办公室里。
——私密性十足。
“情况怎么样？”欣欣关切地问道。
林川伸出了四根手指，脸上挂着淡淡的笑容。
“他们要了四架火箭炮？”小包租婆眉头一挑，娇媚的眼睛更加明亮了。
林川摇摇头：“他们要了五架！”
小包租婆神色一怔，欣喜道：“这是个大客户呀，那这4根手指是什么意思？”
“四个亿！”
林川笑道。
小包租婆呆愣住了，小嘴微张，眼眸一瞪：“军火商这么挣钱呀？”
这一下子就是四个小目标进账，难怪这么多人要冒着巨大风险，贩卖武器！
这可比收租赚钱多了呀！
林川点了点她的额头，马上纠正了小包租婆：“注意呀，咱们现在是玩具厂，跟军火没关系的。”
“哦哦，是玩具！”
小包租婆立即欣欣然地笑了起来，“这一单，定金收两成的话，就是8000万，玩具厂的运转资金就有了呀！”
“还得做一些工作呢。”
林川揉了揉小包租婆的头发，笑道。
小包租婆马上会意，坐到了电脑前，依照今天双方谈判的初步合作细则，拟定合同。
林川也没有闲着。
哈斯武装订购的武器，林川需要把脑海中的相关武器图纸给描绘出来，这也是一项巨大的工程。
临近深夜。
仅有林川和小包租婆俩人的猎鹰科技公司，凭空出现了脚步声。“什么人？”
林川下意识地警惕了起来。
“倩倩姐说给我们打包夜宵。”小包租婆赶紧解释道。
“是沈倩倩呀。”
林川警惕之色消失，取而代之的是一脸轻松，还以为是摩根集团派人来行动了呢。
“恭喜你们，开门红！”
沈倩倩穿着一身便装，手里提着两份水，走进了办公室里。
“谢谢倩倩姐。”欣欣起身便去迎接沈倩倩，笑意盈盈地接过水，放了一份在林川面前。
林川也不客气，打了个招呼便打开盖子，喝了一口水。
“这事本来应该是我爸也参与的，不过夜深了，他可能熬不住，我就过来，看看有什么能帮忙的。”沈倩倩看了眼林川和小包租婆，落落大方地说道。
“你来得正好。”
林川很熟络地招呼沈倩倩过来，“这个模块化步枪，按照你的那个弄就行，我上个厕所。”
“你还真不客气，到时候得支付我一些专利费吧。”
沈倩倩嗔了一句。
不过，她嘴上这么说，身体却很老实地接过了林川的达人，坐在电脑前，开始描绘图纸。
“咱俩谁跟谁，钢铁厂盘活了，指不定你爸要跟我拜把子呢，到时候你就是我侄女了！”
林川哈哈一笑。
“侄女……”沈倩倩嘴角一扯，这个家伙，怎么突然开始占起了自己辈分上的便宜呢？
不过，老沈这家伙喝多的话，还真有这个可能。
“倩倩姐，到时候林川就是你叔了，咱各论各的，你管我叫婶，我还管你叫倩倩姐。”
一旁，小包租婆也打趣道。
“好呀，欣欣，连你也调侃我。”沈倩倩哼哼了一声。
“略。”
小包租婆吐了吐舌头，卖个鬼脸。
一时间，17楼的猎鹰科技有限公司，多了几分活力与欢快。
有了沈倩倩的加入，工作效率的确快了很多。
连安全都有了更多的保障！
至少，林川不用担心遭遇危险了，警察同志没法及时赶到。
……
一周后。
东南亚，摩根集团亚太分部。
偌大的办公室里，中间是一张巨大的木桌，余沁和卢卡斯相对而坐。
星星点点的光亮，透过半掩的窗帘，映照进了室内。
今晚的余沁，没有像往常一样抱着平板看小说。
这一本《军火大亨》，她已经好些天没看了，不是因为不喜欢，相反，她越看越喜欢。
可是！
有另外的事情缠住了她，让她没有一点儿办法分心。
——关于余可可。
她的亲妹妹。
办公室内，坐在她对面的卢卡斯，这位摩根集团亚太分部的总负责人，脸色阴沉如水，双手交叉放在桌子上，用指腹轻轻敲打着木面，发出细不可察的声响。
“哎……”
他重重地叹了一口气，“我没想过，会是这样的情况。”
卢卡斯的语气很沉重，也带着不解，声音像是在阴霾中传播一样，令人心神不安。
余沁一身黑色，更显冰冷而神秘。
她沉默了很久很久，眉头紧皱，半晌才说道：“沙尼亚武器研究公司的‘远程箱式火箭炮’，所有技术都经过了总部的技术验证，确保真实准确，为什么那边驳回了可可的缓刑请求？”
在上一周。
她就开始多方奔走，利用摩根集团的渠道，把技术传给了她的亲妹妹余可可，让余可可把这些远程箱式火箭炮的突破性技术，用于申请死缓。
也就是死刑立即执行，改判为死刑缓期执行。
死缓的考验期，一般是两年，在考验期内，如果犯罪分子没有故意犯罪，那么，考验期满后，可以减为无期徒刑或有期徒刑。
再加上余沁运作的‘重大立功表现’，余可可的刑期将会一减再减，出狱指日可待。
这是她以及摩根集团高层惯用的手段了。
用他们内部的话来说，便是钱买命、专利技术买命，在别的地区屡试不爽。
可是。
这一次，出意外了！
余可可上报的关于远程箱式火箭炮的专利，被驳回了！
卢卡斯很不愿意接受这个结果：“余，我已经派人打听专利被驳回的原因了，但没有一点消息透露出来，应该是涉及到军事机密了！”
他们是黑色产业的巨头。
但是，事关军事机密，他就没有办法打听了。
力有不及。
余沁的心情很低落，又沉默了下来，不发一言。
办公室里的气氛，很压抑，以至于没有一个人敢敲门，打扰两个人。
“有没有可能，是那边已经突破了这些技术？”
卢卡斯想了很久，猜测道。
余沁摇摇头：“不会的，那边的远程箱式火箭炮研究，停滞了很久，而且，他们的很多技术，都被卡脖子了，根本没有办法研究下去。”
“那么，他们就更不应该驳回可可的申请。”卢卡斯顺势推测道。
余沁也很疑惑，百思不得其解：“这是我没办法想通的地方。”
从利益、技术发展上来说，这样一些突破性技术，无疑是缩短了他们好些年的研究时间。
他们断然没有办法拒绝！
余沁原先那么自信满满，底气就源于此。
“我已经在物色新的技术成果，希望挽回可可，另外，我也命人查了一切关于远程箱式火箭炮的相关信息，包括视频和图文，都在筛查中，看看能不能从中找到一些线索。”
卢卡斯说道。
作为一名总负责人，他的临场决策，非常之快。
余沁点了点头。
过了约莫半个小时。
咚，咚，咚。
一道小心翼翼的敲门声响了起来。
“进来。”
卢卡斯喊了一声。
一个秘书模样的女生走了进来，将一个u盘递给了卢卡斯，恭恭敬敬地说道：“总经理，这是调查到的‘远程箱式火箭炮’的部分报道，其中，还有一份关于mr.lin的视频。”
卢卡斯眉头一皱：“关于mr.lin，他跟远程箱式火箭炮有什么关系？”
“在视频中，他声称他设计了一款‘远程箱式火箭炮’的武器。”这名女生解释道。
办公室内。
卢卡斯和余沁都是一怔，对视了一眼，都看到了对方眼中的疑惑。
林川设计了‘远程箱式火箭炮’？
这是巧合吗？
(本章完)
“五架么？”
林川神色一动，这个数量，已经要超过他的预料了。
原先雷欧就透露过，他对‘phl-191远程箱式火箭炮’很有兴趣。
昨晚，他和欣欣商议了一整夜。
三架，是他俩对哈斯武装需求以及实力的基本预估，给足了优惠，有机会卖出四架。
保三争四，这是他俩昨晚商议的结果。
万万没有想到，雷欧一口喊出了‘五架’，单单是这个‘phl-191远程箱式火箭炮’的成交额，就已经高达两千五百万美金了。
按照当前的‘1：7.2’汇率换算，约为1.8亿元。
再加上其他的武器，这一次的订单总价，很有可能突破4亿！
这个数字，在林川的军火交易记录上，算不上大额，但绝对是现实世界里‘安陵玩具厂’的开门红！
只要哈斯武装付了定金，这‘玩具厂’的运转资金，就有了。
万事开头难。
可知道有了第一笔运转资金，对于‘安陵玩具厂’后续的经营、发展，林川很有信心。
《军火大亨》这本书，就是他的自传！
湛蓝的天空，一朵不规则的云朵，遮住了明媚的阳光，一片清凉的影子覆盖了依山傍水的保盈酒店。
此时的雷欧，还在站在原地。
他接触到林川抬起的目光，意识到自己有些失态，便笑道：“按照刚才的价格，不附加其他收费项目，我们可以订购五架。”
“当然没问题。”
林川欣然点头，而后话锋一转，“我还有一项优惠，你要不要听一听？”
“还有优惠？”
雷欧刚想端起橙汁喝一口，听到林川这话，马上放了下来，一双深邃的眼睛终于忍不住瞪了起来。
这个军火商疯了！
旁边的参谋彻底懵圈了，他跟随着雷欧走南闯北，接触过大大小小的十几二十个军火商。
那些军火商，一个个恨不得把军火价格抬得高高的。
他可从来没见过像林川这样的，疯狂降低军火价格，买方都接受了这个价格，他还有一项优惠？
这位林先生，玩的是什么套路？
“当然还有优惠，雷欧先生，我非常希望和你成为朋友。”林川满脸真诚，继续说道，“如果你们介绍一位朋友购买我的武器装备，他成交总价的10%，我折算成武器，赠送给伱们。”
雷欧听罢，立即沉默了下来。
这个模式，在寻常的商业交易中，时常能够看到。
可是，在军火交易里，雷欧还是第一次听说。
这需要有很雄厚的资本，并且还需要有强大的科技实力。
因为，寻常的商业交易，多数是以低价换销量，甚至是亏钱换销量，达到迅速占领市场的目的。
军火交易不一样。
军火需要有极其强大的控制成本的能力，材料供应链还是其次，最烧钱的是，武器的研发！
哪怕是一个国家，也鲜少能够做到像林川这样的销售策略。
“林先生，您……”
雷欧停顿了一下，“您这样做，有介绍次数限制吗？”
林川摇了摇头，笑道：“只要是新客户，没有限制。”
“好！”
雷欧一口应承了下来，脸上露出了欣喜。
他不需要去为林川考虑。
他更关注的是，如何用更少的钱，买到他们所需要的军火。
可以这么说。
——保守估计，林川这里的价格，是摩根集团给出的价格的50%。
对哈斯武装而言，只要武器不出问题，买到就是赚到！
买买买！
林川与雷欧相视一笑。
“我从来没遇到过像您这么爽快的军火商。”
雷欧毫不吝啬地夸赞。
“你在我遇到的客户里，属于非常爽快的一类，我很喜欢和爽快人合作。”林川回敬道。
“林先生，除了这个‘phl-191远程箱式火箭炮’。”雷欧指了指订单文件，说道，“其他的武器，我们的兄弟还在等着用呢。”
林川笑道：“没问题。”
随后，两人继续商议余下的武器价格、数量。
林川给足了优惠。
雷欧一脸乐呵，愈发觉得，自己这一趟，是来对了！
当然了。
4亿大洋的军火订单，想在一天之内敲定，是完全不现实的，其中还有多项细则，需要商议清楚。
好在，林川优惠力度足够大，雷欧在一些细则方面，也做出了很多让步。
初步的谈判，双方都很愉快。
傍晚时分，林川与雷欧等人共进晚餐，然后才离开保盈酒店。
从阳光明媚到夜幕低垂，华灯初上，星星点点的光亮，在安陵这座城市闪烁，林川和小包租婆两人，坐着公司的专车，回到了猎鹰科技有限公司。
林川图方便，这家新开的公司，就720公司的上一层。
——中成大厦，17层。
“董事长，你今天说的什么叽里呱啦的，我一句没听懂。”
这一天，可苦了欣欣。
一整场谈判下来，林川和雷欧用的都是阿拉伯语交流，她愣是没听懂一句，只能在旁边看着林川和雷欧的神态，推测目前合作的谈判友好情况。
“你要是听懂了，那才是奇怪呢。”
林川坐在偌大的办公室里，哈哈一笑。
17楼的猎鹰公司，明晃晃的灯光下，空荡荡一片，只有林川和小包租婆两个人，窝在办公室里。
——私密性十足。
“情况怎么样？”欣欣关切地问道。
林川伸出了四根手指，脸上挂着淡淡的笑容。
“他们要了四架火箭炮？”小包租婆眉头一挑，娇媚的眼睛更加明亮了。
林川摇摇头：“他们要了五架！”
小包租婆神色一怔，欣喜道：“这是个大客户呀，那这4根手指是什么意思？”
“四个亿！”
林川笑道。
小包租婆呆愣住了，小嘴微张，眼眸一瞪：“军火商这么挣钱呀？”
这一下子就是四个小目标进账，难怪这么多人要冒着巨大风险，贩卖武器！
这可比收租赚钱多了呀！
林川点了点她的额头，马上纠正了小包租婆：“注意呀，咱们现在是玩具厂，跟军火没关系的。”
“哦哦，是玩具！”
小包租婆立即欣欣然地笑了起来，“这一单，定金收两成的话，就是8000万，玩具厂的运转资金就有了呀！”
“还得做一些工作呢。”
林川揉了揉小包租婆的头发，笑道。
小包租婆马上会意，坐到了电脑前，依照今天双方谈判的初步合作细则，拟定合同。
林川也没有闲着。
哈斯武装订购的武器，林川需要把脑海中的相关武器图纸给描绘出来，这也是一项巨大的工程。
临近深夜。
仅有林川和小包租婆俩人的猎鹰科技公司，凭空出现了脚步声。“什么人？”
林川下意识地警惕了起来。
“倩倩姐说给我们打包夜宵。”小包租婆赶紧解释道。
“是沈倩倩呀。”
林川警惕之色消失，取而代之的是一脸轻松，还以为是摩根集团派人来行动了呢。
“恭喜你们，开门红！”
沈倩倩穿着一身便装，手里提着两份水，走进了办公室里。
“谢谢倩倩姐。”欣欣起身便去迎接沈倩倩，笑意盈盈地接过水，放了一份在林川面前。
林川也不客气，打了个招呼便打开盖子，喝了一口水。
“这事本来应该是我爸也参与的，不过夜深了，他可能熬不住，我就过来，看看有什么能帮忙的。”沈倩倩看了眼林川和小包租婆，落落大方地说道。
“你来得正好。”
林川很熟络地招呼沈倩倩过来，“这个模块化步枪，按照你的那个弄就行，我上个厕所。”
“你还真不客气，到时候得支付我一些专利费吧。”
沈倩倩嗔了一句。
不过，她嘴上这么说，身体却很老实地接过了林川的达人，坐在电脑前，开始描绘图纸。
“咱俩谁跟谁，钢铁厂盘活了，指不定你爸要跟我拜把子呢，到时候你就是我侄女了！”
林川哈哈一笑。
“侄女……”沈倩倩嘴角一扯，这个家伙，怎么突然开始占起了自己辈分上的便宜呢？
不过，老沈这家伙喝多的话，还真有这个可能。
“倩倩姐，到时候林川就是你叔了，咱各论各的，你管我叫婶，我还管你叫倩倩姐。”
一旁，小包租婆也打趣道。
“好呀，欣欣，连你也调侃我。”沈倩倩哼哼了一声。
“略。”
小包租婆吐了吐舌头，卖个鬼脸。
一时间，17楼的猎鹰科技有限公司，多了几分活力与欢快。
有了沈倩倩的加入，工作效率的确快了很多。
连安全都有了更多的保障！
至少，林川不用担心遭遇危险了，警察同志没法及时赶到。
……
一周后。
东南亚，摩根集团亚太分部。
偌大的办公室里，中间是一张巨大的木桌，余沁和卢卡斯相对而坐。
星星点点的光亮，透过半掩的窗帘，映照进了室内。
今晚的余沁，没有像往常一样抱着平板看小说。
这一本《军火大亨》，她已经好些天没看了，不是因为不喜欢，相反，她越看越喜欢。
可是！
有另外的事情缠住了她，让她没有一点儿办法分心。
——关于余可可。
她的亲妹妹。
办公室内，坐在她对面的卢卡斯，这位摩根集团亚太分部的总负责人，脸色阴沉如水，双手交叉放在桌子上，用指腹轻轻敲打着木面，发出细不可察的声响。
“哎……”
他重重地叹了一口气，“我没想过，会是这样的情况。”
卢卡斯的语气很沉重，也带着不解，声音像是在阴霾中传播一样，令人心神不安。
余沁一身黑色，更显冰冷而神秘。
她沉默了很久很久，眉头紧皱，半晌才说道：“沙尼亚武器研究公司的‘远程箱式火箭炮’，所有技术都经过了总部的技术验证，确保真实准确，为什么那边驳回了可可的缓刑请求？”
在上一周。
她就开始多方奔走，利用摩根集团的渠道，把技术传给了她的亲妹妹余可可，让余可可把这些远程箱式火箭炮的突破性技术，用于申请死缓。
也就是死刑立即执行，改判为死刑缓期执行。
死缓的考验期，一般是两年，在考验期内，如果犯罪分子没有故意犯罪，那么，考验期满后，可以减为无期徒刑或有期徒刑。
再加上余沁运作的‘重大立功表现’，余可可的刑期将会一减再减，出狱指日可待。
这是她以及摩根集团高层惯用的手段了。
用他们内部的话来说，便是钱买命、专利技术买命，在别的地区屡试不爽。
可是。
这一次，出意外了！
余可可上报的关于远程箱式火箭炮的专利，被驳回了！
卢卡斯很不愿意接受这个结果：“余，我已经派人打听专利被驳回的原因了，但没有一点消息透露出来，应该是涉及到军事机密了！”
他们是黑色产业的巨头。
但是，事关军事机密，他就没有办法打听了。
力有不及。
余沁的心情很低落，又沉默了下来，不发一言。
办公室里的气氛，很压抑，以至于没有一个人敢敲门，打扰两个人。
“有没有可能，是那边已经突破了这些技术？”
卢卡斯想了很久，猜测道。
余沁摇摇头：“不会的，那边的远程箱式火箭炮研究，停滞了很久，而且，他们的很多技术，都被卡脖子了，根本没有办法研究下去。”
“那么，他们就更不应该驳回可可的申请。”卢卡斯顺势推测道。
余沁也很疑惑，百思不得其解：“这是我没办法想通的地方。”
从利益、技术发展上来说，这样一些突破性技术，无疑是缩短了他们好些年的研究时间。
他们断然没有办法拒绝！
余沁原先那么自信满满，底气就源于此。
“我已经在物色新的技术成果，希望挽回可可，另外，我也命人查了一切关于远程箱式火箭炮的相关信息，包括视频和图文，都在筛查中，看看能不能从中找到一些线索。”
卢卡斯说道。
作为一名总负责人，他的临场决策，非常之快。
余沁点了点头。
过了约莫半个小时。
咚，咚，咚。
一道小心翼翼的敲门声响了起来。
“进来。”
卢卡斯喊了一声。
一个秘书模样的女生走了进来，将一个u盘递给了卢卡斯，恭恭敬敬地说道：“总经理，这是调查到的‘远程箱式火箭炮’的部分报道，其中，还有一份关于mr.lin的视频。”
卢卡斯眉头一皱：“关于mr.lin，他跟远程箱式火箭炮有什么关系？”
“在视频中，他声称他设计了一款‘远程箱式火箭炮’的武器。”这名女生解释道。
办公室内。
卢卡斯和余沁都是一怔，对视了一眼，都看到了对方眼中的疑惑。
林川设计了‘远程箱式火箭炮’？
这是巧合吗？
(本章完)