39、第三十九章
“播报下一条新闻。”
“撒丁岛奥尔比亚海岸的坠机现场, 搜救依然在进行, 但现在仍没有任何成果。”
我坐在餐厅里, 一边单手托着下巴，一边看着电视里播放的新闻, 有一下没一下地往自己嘴里塞着巧克力冰淇淋。波鲁那雷夫坐在我的正前方, 面前的餐桌上摆着各式各样美味的菜肴, 他拿着汤匙刚碰了一点食物, 动作就停住了。
这是一家靠近海岸的餐厅，餐厅内装饰的落地窗户能将整个风景优美的海岸容纳其中，湿润又热烈的海风翻卷着白色的浪涛, 海面上闪着粼粼的金光。凭着得天独厚的地理位置和别具匠心的室内装修，这家餐厅在当地的口碑很好，客人络绎不绝，要提前好几天才能预约得到。
我将放在电视上的目光收了回来, 看向波鲁那雷夫先生, 礼貌地问：“波鲁那雷夫先生，是食物不合口味么？”
“不, 这很好, ”波鲁那雷夫顿了顿, 如实说道, “只是我现在没什么胃口。你说的那个人到底在哪里？”
我摸了摸下巴，面无表情地回答说：“在海里吧，大概。”
波鲁那雷夫：“？？？”
“但不要紧，这都是小事, 请不必在意，”我慢条斯理地从挎包里拿出一张撒丁岛的地图，上面还密密麻麻地标记着旅游胜地和特产购买店，“相比之下，我们还是讨论一下待会儿去哪里玩吧，波鲁那雷夫先生。”
“掉到海里的意思是说被迪亚波罗的手下追杀了么？这可不是小事啊！”波鲁那雷夫皱紧眉头，“你有办法联系上他么？”
我继续说：“不如我们去撒丁岛的翡翠海岸吧，波鲁那雷夫先生。”
波鲁那雷夫紧张的神情有所缓和，像是松了一口气一般，了然地开口道：“你们约定好在翡翠海岸见面么？”
“啊，倒不是因为这个，”我摇了摇手，神色异常认真，“翡翠海岸可是撒丁岛的旅游胜地之一，好不容易来一趟不去那里可不行。”
波鲁那雷夫：“你只是想去旅游么？！我们可是来做正经事的，你认真一点。”
“我可是很认真的，波鲁那雷夫先生，请看，”我抬起那张被精心绘制的撒丁岛地图，带着一点点炫耀似的成分，委婉又谦逊地说，“我还有好几本旅游攻略手记。我已经做好完全的准备了。”
波鲁那雷夫：“……不！我说的不是这个！”
看见波鲁那雷夫脸上的表情又逐渐变得沉重和焦灼起来，我注视了他一会儿，随后将手边那杯冒着冷气的巧克力冰淇淋推到波鲁那雷夫的面前，用没什么情绪起伏的声音开口说：“请放心吧，那是一个就算掉到海里也会变出虎鲸然后骑着虎鲸上岸的人，不必担心。”
还没等波鲁那雷夫张嘴说些什么，我就抢先一步截断了他尚未说出口的话，说道：“比起这个，波鲁那雷夫先生还是请多关心一下自己吧。”
“下肢瘫痪所带来的行动不便会造成其他部位的肌肉萎缩，我想，波鲁那雷夫先生应该比任何人都清楚自己的身体状况，在这种情况下，哪怕只是出门转一圈也好，我建议你适当地增加活动量。”我直截了当地说了出来，并没有太在意自己的用词。波鲁那雷夫并不是会纠结自己身体状况的人，如果别人太在意他的身体状况而缩手缩脚，这样反而是轻视了他。
我继续说：“另外，紧张焦虑所带来的食欲不振、注意力涣散、思考迟缓、情绪低落、心律不齐……”
“为什么说得像是怀孕了一样？”波鲁那雷夫忍不住说。
“……简单来说，就是会引起各种各样的健康问题，请务必好好保养自己的身体。”
我停顿了一下，尽量让自己的声音透露出令人信服和信赖的坚定感：“接下来的事情请交给我吧，波鲁那雷夫先生。我会将你的箭交到能带来胜利的人的手里。”
波鲁那雷夫抿着嘴唇沉默着，没有开口说话，就像一尊历经风霜吹打、静静伫立的雕塑。过了一会儿，波鲁那雷夫终于张开了口，声音似乎不像之前那么紧绷了：“你说的话，听起来倒是挺值得让人信赖。”
“实际上也是这样。”我迅速地补充说。
波鲁那雷夫慢慢地伸出手，舀了一勺泛着冷气的巧克力冰淇淋，那上面还装饰着一颗红彤彤的樱桃。他问：“所以，现在只需要继续等待你说的那个人么？”
理论上是这样没错。
然而自从上次和乔鲁诺通过电话之后，我就和对方失去了联系——我猜测可能是他的通讯被组织监控了起来，切断了和外界的联系。不过幸好乔鲁诺之前就给了我确切的见面地址，就在撒丁岛的翡翠海岸。
我带着波鲁那雷夫先生去了翡翠海岸，让他在临近海岸的一处私人公寓里稍作等待，我自己一个人去寻找乔鲁诺和他同伴们的下落。我沿着海岸没走多久，就看见了一个预想不到的人出现在了这个地方。
“啊，阿帕基先生，”我抬起手，朝不远处的阿帕基招了招手，“你好。”
阿帕基双手环胸，一看见我，他就反射性地皱起眉头，脸上毫不掩饰地流露出了警惕之情。他似乎正守在这个地方做什么相当重要的事情，周身防备得滴水不漏，浑身上下散发出“都走开别理我”的生人勿进的气息。
“是你，”阿帕基的语气算不上太好，也不算太坏，皱着眉头问，“你怎么会在这里？”
一阵咸咸的海风迎面吹来，我立刻伸手压住头顶上飘飘欲飞的渔夫帽。等海风稍停了一会儿，我才松开了手，与此同时抬起眼睛，从宽大的帽檐底下去看阿帕基，开口说：“有点事情要做，来这里见个人。阿帕基先生呢？”
“与你无关。”阿帕基回答得不出预料的冷漠。
我“哦”了一声，知道自己不太招阿帕基先生的喜欢，索性也就不再说话了，只是一言不发地站在原地。
阿帕基忍了两下，最终忍不住询问我：“你待在这里做什么？还不离开么？”
“阿帕基先生，我已经说过了，”我老老实实地把刚才的话又重复了一遍，“我要在这里等个人。”
“谁？”阿帕基继续问。
我看了他一眼，眼神中带着点莫名其妙的意味，仿佛是在疑惑他问这个做什么。我回答说：“这与你无关吧，阿帕基先生。”
阿帕基无话可说，干脆闭上嘴不说话了，与此同时将集中在我身上的注意力分散了一些，开始继续警戒着周围，就像一只趴在原地、用眼神巡视四周领地的某种动物一样，而我在他眼中就是昆虫一类的东西吧，大概。
“布加拉提先生他们呢？”我扫视了周围一圈，没有看见另外几个人的身影，“怎么没看见他们？”
阿帕基看了我一眼，说：“他们去岛上的其他地方了。如果你想看见布加拉提的话，恐怕就要失望了。”
“哦，也就是说他们把你一个人留在这里了么？”我点点头，忍不住用看着被同伴们排挤、连上厕所也不会被带着一起去的女子高中生的目光注视着阿帕基先生。
阿帕基：“…………”
阿帕基：“你那是什么眼神？”
我慢条斯理地收回自己的目光：“抱歉，是我失礼了。”
我环顾了一番四周，然后挑了一块看起来比较平整的岩石坐了下去。
岩石表面被灿烂热烈的海岛阳光照射得微微发烫，我双手捧着脸，盯着前方的海岸线看了一会儿，等到我从路过的小贩手里买了两个冰淇淋、面前的沙滩上已经路过八个人的时候，阿帕基的声音才从我的头顶侧上方再一次响了起来。
“你那个弟弟，”阿帕基冷不丁地开口道，“怎么样了？”
我眨了眨眼睛，愣了一下，随后才反应过来我曾经骗阿帕基说自己有个立志加入黑帮的弟弟。我想了一会儿，如实说道：“已经如他所愿，加入黑帮了。”
阿帕基沉默了一会儿，声音听不出情绪：“这样么。”
我不由得多看了阿帕基几眼，老实说，我有点惊讶，我本来以为他肯定忘了这种小事情——这对于我而言只是一个临时的小谎言——但想不到他竟然还记着……啊，这难道就是警察的素养么？真可怕。
就在这个时候，一阵较之刚才更加强烈的海风吹来，我两手都拿着冰淇淋，没空去按住头上的渔夫帽，只能眼睁睁地看着那顶深蓝色的、绑着蝴蝶结的帽子被风吹得飘了起来，像只风中的蝴蝶一样慢悠悠地旋转了两圈，最后落在了高高的树枝上。
它落下的地方太高了，就算我伸手也够不着。就在我想着应该怎么办的时候，阿帕基先生忽然走到了树枝下面，抬起手臂，轻而易举地将挂在树枝上的帽子拿了下来。
阿帕基神色不耐地将帽檐宽大的深蓝色渔夫帽递到了我面前。
我没有立刻接过来的意思，而是面无表情地伸出了双手，两只手上各拿着一个冰淇淋，因为海边过高的温度，冰淇淋已经有些融化了，黏糊糊的液体从蛋筒边缘溢了出来，一直滴到了我的手上。
阿帕基：“…………”
阿帕基忍不住教训我说：“你是小孩子么？怎么吃个冰淇淋还能弄成这样？！”
“没办法，它融化得太快了，”我一本正经地解释道，“而且我也吃不完。”
“那你一开始不应该买两个。”阿帕基继续教训我。
“卖冰淇淋的人非要送给我一个，”我歪了下头，回忆了一下刚才的情景，“太热情了，我无法拒绝。”
“……所以你还是个小鬼。”
阿帕基一边忍不住说着，一边随手将宽大的帽子盖在了我的头顶上。
“啊，阿帕基先生，帽子好像有点歪了。”我出声提醒他。
阿帕基听见了，不过非但没有帮我整理，反而伸手把盖在我头顶上的帽子又往下拉了一点，面无表情地说：“就这么戴着吧。这么看还稍微顺眼一点。”
“撒丁岛奥尔比亚海岸的坠机现场, 搜救依然在进行, 但现在仍没有任何成果。”
我坐在餐厅里, 一边单手托着下巴，一边看着电视里播放的新闻, 有一下没一下地往自己嘴里塞着巧克力冰淇淋。波鲁那雷夫坐在我的正前方, 面前的餐桌上摆着各式各样美味的菜肴, 他拿着汤匙刚碰了一点食物, 动作就停住了。
这是一家靠近海岸的餐厅，餐厅内装饰的落地窗户能将整个风景优美的海岸容纳其中，湿润又热烈的海风翻卷着白色的浪涛, 海面上闪着粼粼的金光。凭着得天独厚的地理位置和别具匠心的室内装修，这家餐厅在当地的口碑很好，客人络绎不绝，要提前好几天才能预约得到。
我将放在电视上的目光收了回来, 看向波鲁那雷夫先生, 礼貌地问：“波鲁那雷夫先生，是食物不合口味么？”
“不, 这很好, ”波鲁那雷夫顿了顿, 如实说道, “只是我现在没什么胃口。你说的那个人到底在哪里？”
我摸了摸下巴，面无表情地回答说：“在海里吧，大概。”
波鲁那雷夫：“？？？”
“但不要紧，这都是小事, 请不必在意，”我慢条斯理地从挎包里拿出一张撒丁岛的地图，上面还密密麻麻地标记着旅游胜地和特产购买店，“相比之下，我们还是讨论一下待会儿去哪里玩吧，波鲁那雷夫先生。”
“掉到海里的意思是说被迪亚波罗的手下追杀了么？这可不是小事啊！”波鲁那雷夫皱紧眉头，“你有办法联系上他么？”
我继续说：“不如我们去撒丁岛的翡翠海岸吧，波鲁那雷夫先生。”
波鲁那雷夫紧张的神情有所缓和，像是松了一口气一般，了然地开口道：“你们约定好在翡翠海岸见面么？”
“啊，倒不是因为这个，”我摇了摇手，神色异常认真，“翡翠海岸可是撒丁岛的旅游胜地之一，好不容易来一趟不去那里可不行。”
波鲁那雷夫：“你只是想去旅游么？！我们可是来做正经事的，你认真一点。”
“我可是很认真的，波鲁那雷夫先生，请看，”我抬起那张被精心绘制的撒丁岛地图，带着一点点炫耀似的成分，委婉又谦逊地说，“我还有好几本旅游攻略手记。我已经做好完全的准备了。”
波鲁那雷夫：“……不！我说的不是这个！”
看见波鲁那雷夫脸上的表情又逐渐变得沉重和焦灼起来，我注视了他一会儿，随后将手边那杯冒着冷气的巧克力冰淇淋推到波鲁那雷夫的面前，用没什么情绪起伏的声音开口说：“请放心吧，那是一个就算掉到海里也会变出虎鲸然后骑着虎鲸上岸的人，不必担心。”
还没等波鲁那雷夫张嘴说些什么，我就抢先一步截断了他尚未说出口的话，说道：“比起这个，波鲁那雷夫先生还是请多关心一下自己吧。”
“下肢瘫痪所带来的行动不便会造成其他部位的肌肉萎缩，我想，波鲁那雷夫先生应该比任何人都清楚自己的身体状况，在这种情况下，哪怕只是出门转一圈也好，我建议你适当地增加活动量。”我直截了当地说了出来，并没有太在意自己的用词。波鲁那雷夫并不是会纠结自己身体状况的人，如果别人太在意他的身体状况而缩手缩脚，这样反而是轻视了他。
我继续说：“另外，紧张焦虑所带来的食欲不振、注意力涣散、思考迟缓、情绪低落、心律不齐……”
“为什么说得像是怀孕了一样？”波鲁那雷夫忍不住说。
“……简单来说，就是会引起各种各样的健康问题，请务必好好保养自己的身体。”
我停顿了一下，尽量让自己的声音透露出令人信服和信赖的坚定感：“接下来的事情请交给我吧，波鲁那雷夫先生。我会将你的箭交到能带来胜利的人的手里。”
波鲁那雷夫抿着嘴唇沉默着，没有开口说话，就像一尊历经风霜吹打、静静伫立的雕塑。过了一会儿，波鲁那雷夫终于张开了口，声音似乎不像之前那么紧绷了：“你说的话，听起来倒是挺值得让人信赖。”
“实际上也是这样。”我迅速地补充说。
波鲁那雷夫慢慢地伸出手，舀了一勺泛着冷气的巧克力冰淇淋，那上面还装饰着一颗红彤彤的樱桃。他问：“所以，现在只需要继续等待你说的那个人么？”
理论上是这样没错。
然而自从上次和乔鲁诺通过电话之后，我就和对方失去了联系——我猜测可能是他的通讯被组织监控了起来，切断了和外界的联系。不过幸好乔鲁诺之前就给了我确切的见面地址，就在撒丁岛的翡翠海岸。
我带着波鲁那雷夫先生去了翡翠海岸，让他在临近海岸的一处私人公寓里稍作等待，我自己一个人去寻找乔鲁诺和他同伴们的下落。我沿着海岸没走多久，就看见了一个预想不到的人出现在了这个地方。
“啊，阿帕基先生，”我抬起手，朝不远处的阿帕基招了招手，“你好。”
阿帕基双手环胸，一看见我，他就反射性地皱起眉头，脸上毫不掩饰地流露出了警惕之情。他似乎正守在这个地方做什么相当重要的事情，周身防备得滴水不漏，浑身上下散发出“都走开别理我”的生人勿进的气息。
“是你，”阿帕基的语气算不上太好，也不算太坏，皱着眉头问，“你怎么会在这里？”
一阵咸咸的海风迎面吹来，我立刻伸手压住头顶上飘飘欲飞的渔夫帽。等海风稍停了一会儿，我才松开了手，与此同时抬起眼睛，从宽大的帽檐底下去看阿帕基，开口说：“有点事情要做，来这里见个人。阿帕基先生呢？”
“与你无关。”阿帕基回答得不出预料的冷漠。
我“哦”了一声，知道自己不太招阿帕基先生的喜欢，索性也就不再说话了，只是一言不发地站在原地。
阿帕基忍了两下，最终忍不住询问我：“你待在这里做什么？还不离开么？”
“阿帕基先生，我已经说过了，”我老老实实地把刚才的话又重复了一遍，“我要在这里等个人。”
“谁？”阿帕基继续问。
我看了他一眼，眼神中带着点莫名其妙的意味，仿佛是在疑惑他问这个做什么。我回答说：“这与你无关吧，阿帕基先生。”
阿帕基无话可说，干脆闭上嘴不说话了，与此同时将集中在我身上的注意力分散了一些，开始继续警戒着周围，就像一只趴在原地、用眼神巡视四周领地的某种动物一样，而我在他眼中就是昆虫一类的东西吧，大概。
“布加拉提先生他们呢？”我扫视了周围一圈，没有看见另外几个人的身影，“怎么没看见他们？”
阿帕基看了我一眼，说：“他们去岛上的其他地方了。如果你想看见布加拉提的话，恐怕就要失望了。”
“哦，也就是说他们把你一个人留在这里了么？”我点点头，忍不住用看着被同伴们排挤、连上厕所也不会被带着一起去的女子高中生的目光注视着阿帕基先生。
阿帕基：“…………”
阿帕基：“你那是什么眼神？”
我慢条斯理地收回自己的目光：“抱歉，是我失礼了。”
我环顾了一番四周，然后挑了一块看起来比较平整的岩石坐了下去。
岩石表面被灿烂热烈的海岛阳光照射得微微发烫，我双手捧着脸，盯着前方的海岸线看了一会儿，等到我从路过的小贩手里买了两个冰淇淋、面前的沙滩上已经路过八个人的时候，阿帕基的声音才从我的头顶侧上方再一次响了起来。
“你那个弟弟，”阿帕基冷不丁地开口道，“怎么样了？”
我眨了眨眼睛，愣了一下，随后才反应过来我曾经骗阿帕基说自己有个立志加入黑帮的弟弟。我想了一会儿，如实说道：“已经如他所愿，加入黑帮了。”
阿帕基沉默了一会儿，声音听不出情绪：“这样么。”
我不由得多看了阿帕基几眼，老实说，我有点惊讶，我本来以为他肯定忘了这种小事情——这对于我而言只是一个临时的小谎言——但想不到他竟然还记着……啊，这难道就是警察的素养么？真可怕。
就在这个时候，一阵较之刚才更加强烈的海风吹来，我两手都拿着冰淇淋，没空去按住头上的渔夫帽，只能眼睁睁地看着那顶深蓝色的、绑着蝴蝶结的帽子被风吹得飘了起来，像只风中的蝴蝶一样慢悠悠地旋转了两圈，最后落在了高高的树枝上。
它落下的地方太高了，就算我伸手也够不着。就在我想着应该怎么办的时候，阿帕基先生忽然走到了树枝下面，抬起手臂，轻而易举地将挂在树枝上的帽子拿了下来。
阿帕基神色不耐地将帽檐宽大的深蓝色渔夫帽递到了我面前。
我没有立刻接过来的意思，而是面无表情地伸出了双手，两只手上各拿着一个冰淇淋，因为海边过高的温度，冰淇淋已经有些融化了，黏糊糊的液体从蛋筒边缘溢了出来，一直滴到了我的手上。
阿帕基：“…………”
阿帕基忍不住教训我说：“你是小孩子么？怎么吃个冰淇淋还能弄成这样？！”
“没办法，它融化得太快了，”我一本正经地解释道，“而且我也吃不完。”
“那你一开始不应该买两个。”阿帕基继续教训我。
“卖冰淇淋的人非要送给我一个，”我歪了下头，回忆了一下刚才的情景，“太热情了，我无法拒绝。”
“……所以你还是个小鬼。”
阿帕基一边忍不住说着，一边随手将宽大的帽子盖在了我的头顶上。
“啊，阿帕基先生，帽子好像有点歪了。”我出声提醒他。
阿帕基听见了，不过非但没有帮我整理，反而伸手把盖在我头顶上的帽子又往下拉了一点，面无表情地说：“就这么戴着吧。这么看还稍微顺眼一点。”