第264页
“问题不大，现在帮派没工夫找我们，他们先互掐，然后等政||府军到了就会一起对付政||府军。等他们打得差不多了，我们再到主路去，跟着其他往外逃的人一起。”埃德蒙多喝了口水说，他看了看表，“再等等，今天黄昏前他们肯定能结束战斗，在那之前，我们可以稍稍放心歇一会儿。”
这时，医生摆在客厅里的收音机响了起来。
【——突发报道，生活在Canudo的居民请注意，我台收到消息，BOPE特警部队将于不久后突击进攻Canudo以救出昨晚被困的国际知名导演埃德蒙多-莫雷拉，请广大居民做好准备，待在屋子里减少外出。】
埃德蒙多僵在原地。
“好吧，现在我们得走了。”他说，“赶在愤怒的帮派和居民找到我们之前，快点离开这里。”
……
“这是怎么回事！见鬼的！你们怎么会放一个记者进来的！”听完广播后的安德森暴跳如雷，他将自己的怒火对着每一个人发泄，“毫无道德底线可言的记者！那些混蛋玩意，他们会害死埃德蒙多的！”
屋子里弥漫着焦躁不安和死一般的沉默，卡梅隆推门进来，“他们（特警）要提前进攻了。”他说。
“什么！现在？”安德森停了下来，他深呼吸，“我得去找负责人谈谈，他们这样胡搞是行不通的！”
众人跟他一起去见了那特警部队的领头人，然而得到的回答只是一句轻飘飘的‘作战计划已经决定好了，按照命令针对毒|贩和帮派进行打击，请在安全距离外等待。’安德森还想争论些什么，但那领头的负责人不再搭理他，还命人将他们全都赶了出去。
“见鬼！”安德森愤怒地砸着旁边的树，“他们说过要优先营救的！”
“你被骗了，被摆了一道。他们实际上得到的命令只是‘整顿贫民窟毒||品泛滥问题’，一个字都没提到营救。”瑞凡说，“比起营救任务，在这种整顿任务中遇到的伤亡才更好解释，换句话说，他们只是为了应对美国大使馆才那么说的。”
安德森这才反应过来，他飙出一长串的葡语脏话。
“就不信我手上的总统命令没有作用，”他说，“走，到主路去，负责人听不进去我们就直接找他手下的各个分队，总有人更愿意听总统的话。”
……
与此同时，乔装打扮后的埃德蒙多和莱昂纳多两人来到了主路，这里是贫民窟通往外界的大门，现在这里的行人还很多，这是他们混在其中逃出去的最好机会。但街道两边都有帮派的人守着，他们不断扫视走出贫民窟的这些人，一旦被发现有问题，立刻就会被抓住甚至是击中。
“托广播的福，特警大概率会提前发动攻击，等他们攻击开始的那半分钟就是我们出去的最佳时机。”埃德蒙多小声说，“注意点，这里到处都是收了卡斯特罗好处为他做事的人，你也可以叫他们眼线。”
“老天——巴西人的生活简直比电视剧里演的还要有戏剧性。”莱昂纳多感叹，“我们不知道特警打算进攻的具体时间，如果做不到正好卡在点上，被发现了会怎样？”
埃德蒙多挤出一丝没什么含义的微笑。
“那我们就死透了，只不过是时间先后的问题。”他开玩笑般回答道，“卡斯特罗会一枪崩了你，然后拖我回去先||奸||后||杀，老实说，我能想象到，把目前所有恶心人的B级片和cult片糅合在一起大概能形容卡斯特罗那家伙的变态程度。”
莱昂纳多脚下一顿，他分辨不出埃德蒙多是在认真回答他的问题还是在活跃气氛。埃德蒙多注意到了他的表情，随后翻了个白眼用手肘磕了磕他的小臂。“别愣着，快走。”
幸运的是，一切如埃德蒙多所想，当他和莱昂纳多走进所谓的‘审查区’时，刚好BOPE特警部队开始行动，他们绕后解决了主路旁边的帮派底层，不过他们的动作也不是像杀手那样能悄无声息，其中一个小弟在死前朝天放出了信号，收到消息的帮派立刻展开行动。
趁乱两人跑了出去。
过程中埃德蒙多的帽子不慎被风吹走，白色的发丝暴露在光线下，被不远处楼上有几个约莫着7、8岁的孩子注意到，他们立刻通知了卡斯特罗。卡斯特罗立刻动身，他要求小弟们牵制特警，自己则拿着轻|机|枪从侧面追去。
这时候埃德蒙多两人已经接近外面的BOPE特警部队，转头，他们还看到了跟在防暴特警后面的安德森等人，看样子安德森用他的总统特令说服了某两支小队为他所用。
瑞凡挥手大声说：“这边！埃迪，快！”
埃德蒙多听到声音后立刻调转方向向他们那边跑去，但突然，一阵扫射过去的子|弹挡住了他和莱昂纳多的去路，两人不得已躲在了一根枯树桩的后面。
“你哪儿都跑不了，埃德蒙多！”卡斯特罗的声音传来，他脸色狰狞，端起机|枪|扫|射，“我要把你的肠子扯出来炖菜吃，你这狗|娘|养|的|婊|子！”
安德森认出了卡斯特罗，他骂了两句，赶紧要求那小队长提供火力掩护。在强大的军队压制下，卡斯特罗暂时躲在一面矮墙后。埃德蒙多两人趁机赶紧向军队跑去，卡斯特罗咬牙，不肯放过到嘴边的猎物，他用无线电通知后面的小弟从另一个方向对军队开火。
他的计划奏效了，军队针对他的火力减弱，卡斯特罗看准机会露头对着即将走进军队掩体后面的埃德蒙多开|枪，千钧一发之际，有人推开了他。
--
这时，医生摆在客厅里的收音机响了起来。
【——突发报道，生活在Canudo的居民请注意，我台收到消息，BOPE特警部队将于不久后突击进攻Canudo以救出昨晚被困的国际知名导演埃德蒙多-莫雷拉，请广大居民做好准备，待在屋子里减少外出。】
埃德蒙多僵在原地。
“好吧，现在我们得走了。”他说，“赶在愤怒的帮派和居民找到我们之前，快点离开这里。”
……
“这是怎么回事！见鬼的！你们怎么会放一个记者进来的！”听完广播后的安德森暴跳如雷，他将自己的怒火对着每一个人发泄，“毫无道德底线可言的记者！那些混蛋玩意，他们会害死埃德蒙多的！”
屋子里弥漫着焦躁不安和死一般的沉默，卡梅隆推门进来，“他们（特警）要提前进攻了。”他说。
“什么！现在？”安德森停了下来，他深呼吸，“我得去找负责人谈谈，他们这样胡搞是行不通的！”
众人跟他一起去见了那特警部队的领头人，然而得到的回答只是一句轻飘飘的‘作战计划已经决定好了，按照命令针对毒|贩和帮派进行打击，请在安全距离外等待。’安德森还想争论些什么，但那领头的负责人不再搭理他，还命人将他们全都赶了出去。
“见鬼！”安德森愤怒地砸着旁边的树，“他们说过要优先营救的！”
“你被骗了，被摆了一道。他们实际上得到的命令只是‘整顿贫民窟毒||品泛滥问题’，一个字都没提到营救。”瑞凡说，“比起营救任务，在这种整顿任务中遇到的伤亡才更好解释，换句话说，他们只是为了应对美国大使馆才那么说的。”
安德森这才反应过来，他飙出一长串的葡语脏话。
“就不信我手上的总统命令没有作用，”他说，“走，到主路去，负责人听不进去我们就直接找他手下的各个分队，总有人更愿意听总统的话。”
……
与此同时，乔装打扮后的埃德蒙多和莱昂纳多两人来到了主路，这里是贫民窟通往外界的大门，现在这里的行人还很多，这是他们混在其中逃出去的最好机会。但街道两边都有帮派的人守着，他们不断扫视走出贫民窟的这些人，一旦被发现有问题，立刻就会被抓住甚至是击中。
“托广播的福，特警大概率会提前发动攻击，等他们攻击开始的那半分钟就是我们出去的最佳时机。”埃德蒙多小声说，“注意点，这里到处都是收了卡斯特罗好处为他做事的人，你也可以叫他们眼线。”
“老天——巴西人的生活简直比电视剧里演的还要有戏剧性。”莱昂纳多感叹，“我们不知道特警打算进攻的具体时间，如果做不到正好卡在点上，被发现了会怎样？”
埃德蒙多挤出一丝没什么含义的微笑。
“那我们就死透了，只不过是时间先后的问题。”他开玩笑般回答道，“卡斯特罗会一枪崩了你，然后拖我回去先||奸||后||杀，老实说，我能想象到，把目前所有恶心人的B级片和cult片糅合在一起大概能形容卡斯特罗那家伙的变态程度。”
莱昂纳多脚下一顿，他分辨不出埃德蒙多是在认真回答他的问题还是在活跃气氛。埃德蒙多注意到了他的表情，随后翻了个白眼用手肘磕了磕他的小臂。“别愣着，快走。”
幸运的是，一切如埃德蒙多所想，当他和莱昂纳多走进所谓的‘审查区’时，刚好BOPE特警部队开始行动，他们绕后解决了主路旁边的帮派底层，不过他们的动作也不是像杀手那样能悄无声息，其中一个小弟在死前朝天放出了信号，收到消息的帮派立刻展开行动。
趁乱两人跑了出去。
过程中埃德蒙多的帽子不慎被风吹走，白色的发丝暴露在光线下，被不远处楼上有几个约莫着7、8岁的孩子注意到，他们立刻通知了卡斯特罗。卡斯特罗立刻动身，他要求小弟们牵制特警，自己则拿着轻|机|枪从侧面追去。
这时候埃德蒙多两人已经接近外面的BOPE特警部队，转头，他们还看到了跟在防暴特警后面的安德森等人，看样子安德森用他的总统特令说服了某两支小队为他所用。
瑞凡挥手大声说：“这边！埃迪，快！”
埃德蒙多听到声音后立刻调转方向向他们那边跑去，但突然，一阵扫射过去的子|弹挡住了他和莱昂纳多的去路，两人不得已躲在了一根枯树桩的后面。
“你哪儿都跑不了，埃德蒙多！”卡斯特罗的声音传来，他脸色狰狞，端起机|枪|扫|射，“我要把你的肠子扯出来炖菜吃，你这狗|娘|养|的|婊|子！”
安德森认出了卡斯特罗，他骂了两句，赶紧要求那小队长提供火力掩护。在强大的军队压制下，卡斯特罗暂时躲在一面矮墙后。埃德蒙多两人趁机赶紧向军队跑去，卡斯特罗咬牙，不肯放过到嘴边的猎物，他用无线电通知后面的小弟从另一个方向对军队开火。
他的计划奏效了，军队针对他的火力减弱，卡斯特罗看准机会露头对着即将走进军队掩体后面的埃德蒙多开|枪，千钧一发之际，有人推开了他。
--