第376章 中国角色，美国演员
第376章、中国，美国演员
面对威尔逊和布朗两个人期望一起陪同观看《大地》电影录像带的请求，罗兰代表全家人欣然应允，并随即将《大地》电影的录像带，交还到了威尔逊经理的手上，并打趣地对威尔逊说道：“这盘录像带在我罗兰的手上还没有焐热，就这么快地物归原主啦！”
威尔逊听罢，赶紧回应罗兰说道：“这不是物归原主，而是我威尔逊接受罗兰博士的委托，来播放这部《大地》电影的录像带！”
威尔逊一边说着，一边开启了录像机，并随之将录像带放入其中。
随着《大地》电影录像带的开始播放，罗兰非常奇怪地问道：“咦！这部电影怎么这么奇怪呀？！要知道，《大地》这部电影，明明讲的是我们中国老百姓自己的中国故事，可是，电影里面的男主角和女主角演员，怎么却全部都是地地道道的高鼻梁美国人呀？！”
威尔逊听罢，赶紧回应说道：“罗兰博士的所言，正是《大地》这部电影的神奇之处！而且，《大地》这部讲述着中国男主角王龙和中国女主角阿兰在中国土地上发生的有关中国故事的电影，不但连导演与男女主角演员，都是讲着英语的地地道道的美国人，而且，就是连拍摄的主要场景地，也都是在美国！甚至连电影里的各种影剧服装和电影道具，也都是从中国订购之后，再运到我们美国来的！”
谢芳听罢，顿时唏嘘不已地回应说道：“明明讲述的是中国男女主角在中国土地上发生的有关中国故事的电影，却要由美国的男女主角演员在美国的土地上扮演和拍摄，这岂不是张冠李戴和文不对题么？！说的不好听一点，其实就是挂羊头卖狗肉呀！”
大家听罢，顿时哄堂大笑！而雷守信听罢，则禁不住表情凄苦地告诉大家说道：“这个原因我雷守信是知道的！这就是，由于当年民国早期的中国，正处于北洋军阀统治的兵荒马乱时代，因此在中国国内，就无法找到一个可以安心拍摄《大地》这部电影的平安场景地！因此，这部电影就只能改在美国进行拍摄啦！”
威尔逊听罢，赶紧附和着雷守信说道：“雷守信老先生说得没错！当年，拍摄这部《大地》电影的米高梅电影制作和发行公司，可是闻名于世界的美国好莱坞的八大影业公司之一！而《大地》电影的导演西德尼·富兰克林，也是一位大名鼎鼎的国际顶级大牌导演！作为赫赫有名的世界顶级影业公司和国际顶级大牌导演，为了能够最大限度地真实展现《大地》这部电影情节发生地实际所处的中国场景，米高梅电影公司及其西德尼·富兰克林导演，不惜花费巨资，在美国加利福尼亚州直接租赁下了600英亩的农用土地，并在那里修建了中国道路，种下了中国的小麦和玉米等庄稼，搭建了具有中国镇江地区风格的农家院舍和街坊，还打了一口中国水井，甚至修筑了一段中国长城！这样一来，通过建筑物和农作物非常接近于中国真实情景的场景再现，就比较好地还原了当年中国镇江等地区农村的地方特点和特色！因此，这部电影看上去，还是非常写实和接近真实的！”
罗兰听罢，若有所思地点点头，并回应威尔逊说道：“如你威尔逊经理所说，这部《大地》电影所展现的广袤农用土地，以及土地上的中国小麦、玉米、水井、农家小院和街坊等农作物和建筑物，虽然看上去比较接近于真实情景，而且也比较好地还原了当年中国镇江等地区农村的地方特点和特色！但是，这部电影里的男女主角等演员角色，毕竟是起用在外形、长相上都与我们中国人有着明显差异的美国演员来扮演的！因此，这部电影看上去，给人的感觉就是，物的方面还算比较写实和接近真实，但是，在人物形象方面，就难言所谓的写实和接近真实啦！”
威尔逊听罢，点点头，并爽快地回应罗兰说道：“罗兰博士所言，也是事实所明摆着的！而且，你妈妈谢芳女士刚才就已经说过，用美国演员来扮演中国人，就是所谓的张冠李戴、文不对题和挂羊头卖狗肉！”
大家听罢，顿时哄堂大笑！而布朗博士听罢，又心有不甘地辩解说道：“在当年那样一个国与国之间发展极不平衡的困难年代，把大量的中国演员请到美国来拍电影，确实是不太容易做到！但是，米高梅电影公司所挑选的演员，在表演技巧与人物角色的理解和把握方面，那可是世界第一流的水平！因此，我们姑且可以把这部《大地》电影之中，用美国演员来扮演中国老百姓角色的无奈之举，看成是用我们美国好莱坞的眼睛，去诠释了中国农民的朴素、善良、坚韧和美好的品德。”
罗兰听罢，善解人意地回应布朗说道：“米高梅电影公司及其西德尼·富兰克林导演在拍摄《大地》电影的真实性方面所做的努力，也确实是禅精竭虑和尽其所能了！而且，演员们的表演技巧和表演态度，看起来也确实是比较精湛和非常尽力的！”
威尔逊听罢罗兰对《大地》电影导演和演员们的肯定，顿时开心地告诉罗兰说道：“米高梅电影公司在1933年的年初买下了《大地》长篇小说的电影摄制版权之后，就曾经于当年的12月份，由导演西德尼·富兰克林带着包括保罗·穆尼、路易丝·赖纳、沃尔特·康诺利等好莱坞著名男女演员在内的摄制组成员，不辞劳苦地前往中国，并在中国镇江等地区实地考察了半年多，其间拍摄了大量的背景素材！在此期间，共使用了15万英尺长的胶卷，拍摄了3000多张照片和近1000段的录像！就这样，经过从前期筹备到正式杀青时长达三年半时间的艰难拍摄和制作，《大地》这部电影界的不朽巅峰之作，终于在1937年横空出世！”
面对威尔逊和布朗两个人期望一起陪同观看《大地》电影录像带的请求，罗兰代表全家人欣然应允，并随即将《大地》电影的录像带，交还到了威尔逊经理的手上，并打趣地对威尔逊说道：“这盘录像带在我罗兰的手上还没有焐热，就这么快地物归原主啦！”
威尔逊听罢，赶紧回应罗兰说道：“这不是物归原主，而是我威尔逊接受罗兰博士的委托，来播放这部《大地》电影的录像带！”
威尔逊一边说着，一边开启了录像机，并随之将录像带放入其中。
随着《大地》电影录像带的开始播放，罗兰非常奇怪地问道：“咦！这部电影怎么这么奇怪呀？！要知道，《大地》这部电影，明明讲的是我们中国老百姓自己的中国故事，可是，电影里面的男主角和女主角演员，怎么却全部都是地地道道的高鼻梁美国人呀？！”
威尔逊听罢，赶紧回应说道：“罗兰博士的所言，正是《大地》这部电影的神奇之处！而且，《大地》这部讲述着中国男主角王龙和中国女主角阿兰在中国土地上发生的有关中国故事的电影，不但连导演与男女主角演员，都是讲着英语的地地道道的美国人，而且，就是连拍摄的主要场景地，也都是在美国！甚至连电影里的各种影剧服装和电影道具，也都是从中国订购之后，再运到我们美国来的！”
谢芳听罢，顿时唏嘘不已地回应说道：“明明讲述的是中国男女主角在中国土地上发生的有关中国故事的电影，却要由美国的男女主角演员在美国的土地上扮演和拍摄，这岂不是张冠李戴和文不对题么？！说的不好听一点，其实就是挂羊头卖狗肉呀！”
大家听罢，顿时哄堂大笑！而雷守信听罢，则禁不住表情凄苦地告诉大家说道：“这个原因我雷守信是知道的！这就是，由于当年民国早期的中国，正处于北洋军阀统治的兵荒马乱时代，因此在中国国内，就无法找到一个可以安心拍摄《大地》这部电影的平安场景地！因此，这部电影就只能改在美国进行拍摄啦！”
威尔逊听罢，赶紧附和着雷守信说道：“雷守信老先生说得没错！当年，拍摄这部《大地》电影的米高梅电影制作和发行公司，可是闻名于世界的美国好莱坞的八大影业公司之一！而《大地》电影的导演西德尼·富兰克林，也是一位大名鼎鼎的国际顶级大牌导演！作为赫赫有名的世界顶级影业公司和国际顶级大牌导演，为了能够最大限度地真实展现《大地》这部电影情节发生地实际所处的中国场景，米高梅电影公司及其西德尼·富兰克林导演，不惜花费巨资，在美国加利福尼亚州直接租赁下了600英亩的农用土地，并在那里修建了中国道路，种下了中国的小麦和玉米等庄稼，搭建了具有中国镇江地区风格的农家院舍和街坊，还打了一口中国水井，甚至修筑了一段中国长城！这样一来，通过建筑物和农作物非常接近于中国真实情景的场景再现，就比较好地还原了当年中国镇江等地区农村的地方特点和特色！因此，这部电影看上去，还是非常写实和接近真实的！”
罗兰听罢，若有所思地点点头，并回应威尔逊说道：“如你威尔逊经理所说，这部《大地》电影所展现的广袤农用土地，以及土地上的中国小麦、玉米、水井、农家小院和街坊等农作物和建筑物，虽然看上去比较接近于真实情景，而且也比较好地还原了当年中国镇江等地区农村的地方特点和特色！但是，这部电影里的男女主角等演员角色，毕竟是起用在外形、长相上都与我们中国人有着明显差异的美国演员来扮演的！因此，这部电影看上去，给人的感觉就是，物的方面还算比较写实和接近真实，但是，在人物形象方面，就难言所谓的写实和接近真实啦！”
威尔逊听罢，点点头，并爽快地回应罗兰说道：“罗兰博士所言，也是事实所明摆着的！而且，你妈妈谢芳女士刚才就已经说过，用美国演员来扮演中国人，就是所谓的张冠李戴、文不对题和挂羊头卖狗肉！”
大家听罢，顿时哄堂大笑！而布朗博士听罢，又心有不甘地辩解说道：“在当年那样一个国与国之间发展极不平衡的困难年代，把大量的中国演员请到美国来拍电影，确实是不太容易做到！但是，米高梅电影公司所挑选的演员，在表演技巧与人物角色的理解和把握方面，那可是世界第一流的水平！因此，我们姑且可以把这部《大地》电影之中，用美国演员来扮演中国老百姓角色的无奈之举，看成是用我们美国好莱坞的眼睛，去诠释了中国农民的朴素、善良、坚韧和美好的品德。”
罗兰听罢，善解人意地回应布朗说道：“米高梅电影公司及其西德尼·富兰克林导演在拍摄《大地》电影的真实性方面所做的努力，也确实是禅精竭虑和尽其所能了！而且，演员们的表演技巧和表演态度，看起来也确实是比较精湛和非常尽力的！”
威尔逊听罢罗兰对《大地》电影导演和演员们的肯定，顿时开心地告诉罗兰说道：“米高梅电影公司在1933年的年初买下了《大地》长篇小说的电影摄制版权之后，就曾经于当年的12月份，由导演西德尼·富兰克林带着包括保罗·穆尼、路易丝·赖纳、沃尔特·康诺利等好莱坞著名男女演员在内的摄制组成员，不辞劳苦地前往中国，并在中国镇江等地区实地考察了半年多，其间拍摄了大量的背景素材！在此期间，共使用了15万英尺长的胶卷，拍摄了3000多张照片和近1000段的录像！就这样，经过从前期筹备到正式杀青时长达三年半时间的艰难拍摄和制作，《大地》这部电影界的不朽巅峰之作，终于在1937年横空出世！”